10/02/23 22:04:48 0tLMJqaW0
とりあえず、one of～は冠詞じゃない。
文法的にも意味的にも違ってくるから、冠詞と同列に考えるのはやめろ。
話す側がイメージできてないってのは基本的にありえないでしょｗ
I met an old man who was talking in the park.
この文では不定冠詞を使っているけど、
「この老人とは誰か」を、この話をしている時点で、話者が知らないわけではない。
聞く側にとって初めての情報だから不定冠詞を使ってる。
This guitar is similar to the guitar I have.
この文章なら、聞く側（＝読者）もイメージできるでしょ。
「俺が持っている（その）ギター」って言ってるんだから、
直接見たことはないにしても、「そういうのがあるんだね」ってのはイメージできるでしょ。