09/11/11 22:44:04 YRz5/hdk0
>>619
まず、このupは副詞。
で、call up のように動詞＋副詞の句動詞が他動詞として働く場合、
取れる形は上３つの場合が基本（tell O apart のように例外あり）。
○ 動詞＋名詞＋副詞
○ 動詞＋副詞＋名詞
○ 動詞＋代名詞＋副詞
× 動詞＋副詞＋代名詞
何故か、という点だけど、情報構造的に見ると文は旧情報を元に新情報
を付け加えるのが自然なので、旧情報である代名詞は後に置かないん
じゃないかと思う。
09/11/11 22:44:04 YRz5/hdk0
>>619
まず、このupは副詞。
で、call up のように動詞＋副詞の句動詞が他動詞として働く場合、
取れる形は上３つの場合が基本（tell O apart のように例外あり）。
○ 動詞＋名詞＋副詞
○ 動詞＋副詞＋名詞
○ 動詞＋代名詞＋副詞
× 動詞＋副詞＋代名詞
何故か、という点だけど、情報構造的に見ると文は旧情報を元に新情報
を付け加えるのが自然なので、旧情報である代名詞は後に置かないん
じゃないかと思う。