09/08/31 20:00:18 WyebFXta0
>>516
了解した。この場合和訳自体は「～できた」「～できる」どちらでもいい。そう言いたい
ところだが、文脈上前者の訳は不自然。友人がsaidした時点でまだ彼は’take care of’していない。
09/08/31 20:00:18 WyebFXta0
>>516
了解した。この場合和訳自体は「～できた」「～できる」どちらでもいい。そう言いたい
ところだが、文脈上前者の訳は不自然。友人がsaidした時点でまだ彼は’take care of’していない。