09/03/06 22:26:33 HCUbgAFs0
地元民からアドバイスのようなものだが、
もし入学式で「席をまえでに詰めろ」とか言われたら、「手前の席に詰めて座れ」と言われてると思ってくれ。
「まえで」ってのは「手前」って意味の長野（松本？）の方言なんだ。
聞いた話だが毎年地元民以外の新入生には通じなくて、少し困るらしいｗｗ
中途半端に標準語圏だから、長野県民は方言を方言と気づかずに使ってることが多いらしい。
09/03/06 22:26:33 HCUbgAFs0
地元民からアドバイスのようなものだが、
もし入学式で「席をまえでに詰めろ」とか言われたら、「手前の席に詰めて座れ」と言われてると思ってくれ。
「まえで」ってのは「手前」って意味の長野（松本？）の方言なんだ。
聞いた話だが毎年地元民以外の新入生には通じなくて、少し困るらしいｗｗ
中途半端に標準語圏だから、長野県民は方言を方言と気づかずに使ってることが多いらしい。