09/03/18 11:43:23 GdrhY3n60
>>832
それじゃあ足りないな。日本語の数だけ英訳が存在するんだから
京大英作の場合は目に付いた日本文を頭の中でいいから英訳するように
習慣づけるのがいいんじゃね
英作文のトレーニングは付属の300例文をまず全部暗記して（暗記はなんだかんだ
で大事）後は本編をまず自分で英訳して模範解答と照らし合わせる。その際知らなかった
表現を確認、寝る前とかにおさらい、の繰り返しだったような。
09/03/18 11:43:23 GdrhY3n60
>>832
それじゃあ足りないな。日本語の数だけ英訳が存在するんだから
京大英作の場合は目に付いた日本文を頭の中でいいから英訳するように
習慣づけるのがいいんじゃね
英作文のトレーニングは付属の300例文をまず全部暗記して（暗記はなんだかんだ
で大事）後は本編をまず自分で英訳して模範解答と照らし合わせる。その際知らなかった
表現を確認、寝る前とかにおさらい、の繰り返しだったような。