08/10/23 00:15:37 ebzdSI/r0
まあ正直 同発でなかったら結構な数の箱ユーザーがアジア版に流れちゃう訳で
3:名無しさん必死だな
08/10/23 00:15:45 nfDJ3UJC0
ｽﾚﾘﾝｸ(gamenews板:201-300番)
以上
4:名無しさん必死だな
08/10/23 00:16:33 Jl8O7pJC0
Edge Onlineの記事は？
No Gears of War 2 for Japan or Germany Edge Online
URLﾘﾝｸ(www.edge-online.com)
Edge Onlineによれば、MSのスポークスマンが、
ドイツと日本でのGears of War 2の発売はない
（"We can confirm that Gears of War 2 will not be available
in Germany or Japan indefinitely”
→ドイツと日本で、GoW2を手に入れることは無期限にできないだろう）
ことを認めたとのこと。
本件についての明確な理由は明かされていません。
現在EdgeがMS日本法人にコンタクト中。
5:名無しさん必死だな
08/10/23 00:18:26 dFCw+P7E0
そして、発売中止じゃないか？という噂がネット上で騒ぎになったから
EDGEがMSに聞いたら、スポークスマンが日本とドイツでは発売中止と言ったという流れ
あの記事は>>1の後の流れでしょ
6:名無しさん必死だな
08/10/23 00:19:36 ZBRDtHCD0
何故スポークスマンなんて重要な役職に聞いた後にMSKKに問い合わせるんだろう･･
7:名無しさん必死だな
08/10/23 00:22:14 dFCw+P7E0
そりゃ、箱○オタがいつも言ってる通り
MSとMSKKは違うからじゃネーかｗ
8:名無しさん必死だな
08/10/23 00:22:25 eXwlwyVB0
こんな糞ゲーイラネ
9:名無しさん必死だな
08/10/23 00:23:31 iLWWB1BX0
なんでTGSでもギアーズ公開しなかったの？ もしかして発売する気ないとか？
↓
ノーコメントです。
↓
何で言ってくれないの、スポークスマン、ホントのとこどうなの
↓
まぁ、ドイツと日本じゃ出ないだろうね。マジで。
↓
うへー、まじかよ。MSKKに確認してみなきゃ（今ここ）
10:名無しさん必死だな
08/10/23 00:23:31 tSs7pFe70
ことの発端になったvideogaming247って、GTA4発売前に
かなりテキトーな記事ばっか載せてたイメージがあるんだが。
11:名無しさん必死だな
08/10/23 00:26:10 /B5NMatRO
日本の360は売れて無いからはぶられたの？
じゃあなんで豆腐とかピニャとかギアーズ以上に売れないゲームを出すのか
意味分かんね
12:名無しさん必死だな
08/10/23 00:29:32 p9c9fGU9O
確かに売れてたら結果は違うかもしれないな
13:名無しさん必死だな
08/10/23 00:35:36 43qV3RLZ0
まあどうなるか見てようぜ
ラスレムでも遊びながらさ
14:名無しさん必死だな
08/10/23 00:42:06 ebzdSI/r0
まだＴｏＶが終わらない 終わってもたぶんFallout３とFable２で暇がない
15:名無しさん必死だな
08/10/23 01:09:20 dFCw+P7E0
>>10
そのブログはEDGEの記事を元に書いているだけで
発端でもなんでもない
16:名無しさん必死だな
08/10/23 01:19:44 blzcCGrN0
マイクロソフト、GoW2が日独で発売されないと認める。
URLﾘﾝｸ(www.1up.com)
数日前に我々（1up）は日本でGoW2が発売中止になる証拠が増えてきていることを報告したが、
今回、それが公式となった。EdgeOnlineに対しMS広報が「日独でGoW2の発売は無期限に行わ
れないと認める」と話したのだ。
前作は残虐表現のためにZ指定を食らっており、この続編はさらに残虐度を増す。
残虐ゲーが日本で発売されないのはこれが初めてではないし、プラチナゲームズが超残虐ゲー
MadWorldを開発元の日本で発売未定にしているような例もある。ドイツでも状況は似たような
もので、こちらではGoW1すらレーティングを拒否されて発売中止だ。
17:名無しさん必死だな
08/10/23 01:22:06 ZBRDtHCD0
何で急にエッジに対してスポークスマンがこんな発言したんだろ
18:名無しさん必死だな
08/10/23 01:22:31 J/KAmumJ0
>>16
ダメじゃないか
19:名無しさん必死だな
08/10/23 01:24:08 9G1KrNyF0
予定に入って無いけどな
URLﾘﾝｸ(www.xbox.com)
20:名無しさん必死だな
08/10/23 01:25:11 pTngjeTjO
無期限に行わないてなんか変
21:名無しさん必死だな
08/10/23 01:30:10 4aDnibp2O
発売するならTGSに出展くらいするって。普通に発禁だよ。
22:名無しさん必死だな
08/10/23 01:33:31 rpBOSXmU0
ホットな情報
日本語版遊べないPS2ユーザーにオススメな今日発表された超おトクなXbox 360 バリュー パック
期間限定で実質値下げ！『エースコンバット6』と『ビューティフル塊魂』を同梱した超おトクな“Xbox 360 バリュー パック”が発売 - ファミ通.com(Xbox 360援護隊)
URLﾘﾝｸ(www.famitsu.com)
23:名無しさん必死だな
08/10/23 01:34:35 ZBRDtHCD0
>>21
プレイアブルのみで構成されてんのについ先日完成したばかりのもん出展するわけねっつの
24:名無しさん必死だな
08/10/23 01:37:29 v+m4uclR0
>17
取材されたからに決まってるじゃん。
25:名無しさん必死だな
08/10/23 01:38:34 CVx1qeJn0
>>23
それは無い…
26:名無しさん必死だな
08/10/23 01:41:08 j/dLCYcd0
URLﾘﾝｸ(www.inside-games.jp)
ソニーは、PS3などに使用しているブルーレイディスクが特許を侵害しているとして
アメリカのOrinda Intellectual Properties USAから提訴されました。
(中略)
ブルーレイディスクに関しては、特許侵害の疑いがあるとして、
今年3月にも米国際貿易委員会（ITC）の調査が行われたり、8月に特許ライセンス企業の
Digital Security Systemsから提訴されている他、昨年もTarget TechnologyやCerticomなど複数の企業から
訴えられており、いましばらくは訴訟関連のニュースが続きそうです。
早速呪詛返しでPS3が終わる
27:名無しさん必死だな
08/10/23 01:41:11 4aDnibp2O
>>23
え？
28:名無しさん必死だな
08/10/23 01:42:10 PgnBY+nRO
普通にアジア版買えば良くね？
この規模のタイトルならウィキや攻略サイトは即攻で立ち上がるし
高卒程度の英語力が有あればクリアーは楽勝だろ。
29:名無しさん必死だな
08/10/23 01:44:15 V6yjL/St0
>>28
あの声優陣が魅力なのに・・・
30:名無しさん必死だな
08/10/23 01:44:20 u2tTINX/0
とりあえず正式発表まつまでアジア版は待とうとおもうわ。
ま、でなかったらポチるしかないしなぁ
31:名無しさん必死だな
08/10/23 01:45:35 MlAZUSo80
>普通にアジア版買えば良くね？
プｗｗｗｗｗ
くやしいのうｗｗｗｗｗくやしいのうｗｗｗｗｗｗ
32:名無しさん必死だな
08/10/23 01:45:53 v+m4uclR0
更新来ました。
URLﾘﾝｸ(www.edge-online.com)
Update: Evidently this story is causing waves within Microsoft. A spokesperson
has contacted us to "clarify" that "no announcement has been made" about plans
for Gears of War 2 in Japan.
この記事は明らかにMS内に波紋を呼んだようだ。ある広報が我々に連絡してきて、
「日本でのGoW2発売については「なにもアナウンスしていない」と述べた。
33:名無しさん必死だな
08/10/23 01:48:06 j/dLCYcd0
あっさり終結したな
34:名無しさん必死だな
08/10/23 01:48:36 9WAoQ/Jg0
これが出る出ないはともかく、今後のこと考えるとアジア版も考慮した方がいいんだろうなあ
普通、英語字幕ってつくの？
字幕がつくなら辞書片手に何とかなるかもだけどヒアリングのみはさすがにきつい
35:名無しさん必死だな
08/10/23 01:49:02 FY2KR5s20
>>32
一応まだ望みはあるのか
この機会にはっきりして欲しいところだな
出すのか出さないのか
かなり際どい状況になってきたな
アジア版をさっさと入手しないと旬が過ぎてしまうが
日本版出るのにアジア版買うとなんか負けた気分
GTA4の時も日本版が規制なしな事を知っていれば日本版買ったんだけどなー
36:名無しさん必死だな
08/10/23 01:49:17 cJp9BcVz0
>>32
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!! ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!! ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
ヲーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーウィＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ
ギアーズ２ 発禁って言ってた痴漢 出てコーーーーーーーーーーーーーーーーウィＷＷＷＷＷＷＷｗ
37:名無しさん必死だな
08/10/23 01:50:11 ebzdSI/r0
>>32
ドイツの箱ユーザーｶﾜｲｿｽ
まあ１も販売されてないから仕方ないが・・・・
38:名無しさん必死だな
08/10/23 01:50:38 46A5kFKw0
でもさ、ぶっちゃけ声優とか無けりゃ無いでどうでもいいんじゃ・・・
全体の何十分の一だってはなしだし、声の演出
海外版でもちゃんと英語では話すんだし、18以上対象なら英語でも字幕出りゃよくね？
39:名無しさん必死だな
08/10/23 01:50:42 j/dLCYcd0
ギアーズ２ 日本発売中止でみんなでプギャーズ２
1 名前： 名無しさん必死だな 投稿日： 2008/10/22(水) 22:34:15 ID:IXu6pSKe0
箱○総合スレ住人調査
URLﾘﾝｸ(enq-maker.com)
質問4 10/23～今冬発売予定のソフトで、一番楽しみなソフトはなんですか？（複数回答可）
コイツです
40:名無しさん必死だな
08/10/23 01:53:29 QmdgB3hb0
ニンジャガ２はよくてこれは駄目なのは何でだ？
41:名無しさん必死だな
08/10/23 01:54:36 TFHLKjfw0
オランダ、オーストリアはドイツ語圏だったっけ、やりたい奴は輸入してるだろう
日本人で英語できない俺涙目ｗ吹き替え完璧だったのにな
42:名無しさん必死だな
08/10/23 02:00:21 USr4cqyr0
そろそろ発想を変える時が来たのかもしれない
ほんやくこんにゃくが発明されればローカライズを待つ必要も無い！
43:名無しさん必死だな
08/10/23 02:00:36 /JjTGG850
>>32ってどういうこと？
1. 日本とドイツがGoW2発禁だそうですね？ → いや、日本については何も言ってねぇだろ。
2. 日本とドイツがGoW2発禁だそうですね？ → ・・・。日本ではまだアナウンスしていないので・・・。
1番と2番どっち？
44:名無しさん必死だな
08/10/23 02:03:05 w5iwZtAZO
>>43
日本での発売についてはまだ何もいってないよー
って事だろ
45:名無しさん必死だな
08/10/23 02:03:47 46A5kFKw0
>>41
アジア版としても辞書とか無いのか？英字幕も出るんだぞ？
いよいよとなったら俺が暇な時、翻訳サイト作ってやる
1のイメージで翻訳してやる
これがプランBだ
46:名無しさん必死だな
08/10/23 02:07:05 cJp9BcVz0
今考えると ホント 板垣で凄いよな
おそらく和ゲーで最期の
超絶グロ爽快アクションを作ってくれたんだから
売らずにずっと手元に置くレベルの作品
47:名無しさん必死だな
08/10/23 02:08:55 vmiH4Qk+0
>>43
このサイトを全面的に信用するなら
最初の広報がドイツの発禁とともに言ってはいけない日本の発禁もばらしちゃった
流れの良くなってる日本で現時点でばらされるのはまずいからMSがあわてて何も言ってないと否定した
ドイツ発禁に言及してないことから最初の広報もガセではないことがわかる
48:名無しさん必死だな
08/10/23 02:09:56 74hbmbXC0
テレビの規制は緩いのにゲームの規制は厳しい不思議な国ニッポン
49:名無しさん必死だな
08/10/23 02:11:16 UqC0662i0
TOV以降の新規組にはGOWは
どうでもいいだろね
50:名無しさん必死だな
08/10/23 02:12:44 EdyQa4ob0
日本人の英語力低すぎだろ
51:名無しさん必死だな
08/10/23 02:12:47 ZBRDtHCD0
>>47
それ余計な反感買うだけじゃね？
52:名無しさん必死だな
08/10/23 02:14:13 EdyQa4ob0
英語できないなら2chで論争してタイピングの練習して
即効で機械翻訳するとか
53: ◆HB1NINE3M2
08/10/23 02:17:04 dzuo04IG0
俺はGoW1でバーサーカーをベルセルクと約してた時点で日本版を見限った
英語はハマーオブドーンと言ってるのにドーンハンマーと改変してる時点で頭に来た
54:名無しさん必死だな
08/10/23 02:22:21 F63ZDEXj0
バーサーカーは北欧神話のベルセルクが起源で、その英語読みだから別に
間違っちゃいないんだけどな…
55:名無しさん必死だな
08/10/23 02:22:54 cJp9BcVz0
>>47
馬鹿じゃねぇの？
ドイツ発禁なんて前作の流れから誰もがわかってた事だよ？
ドイツ発禁が間違ってないから広報がガセじゃないとか・・・
MS本体がそこまで日本を気遣うわけない
56: ◆HB1NINE3M2
08/10/23 02:24:53 dzuo04IG0
今頃泉水が必死こいて切断面を墨消ししてるんだからお前ら黙って待ってろよ
57:名無しさん必死だな
08/10/23 02:25:03 kTib3TBHO
｢動力を止めろ｣いえ独り言ですよ悪しからず
58:名無しさん必死だな
08/10/23 02:25:14 FjtKJTq80
発売されるにせよ規制入るだろうから、どちらにせよアジア版ポチるぜ
59:名無しさん必死だな
08/10/23 02:26:08 +sDa9+se0
バーサーカーもベルセルクも同じじゃねーの？
むしろベルセルクのが好きです、俺。
60:名無しさん必死だな
08/10/23 02:26:25 FjtKJTq80
>>57
日本アクティは最悪ｗｗｗ
61:名無しさん必死だな
08/10/23 02:28:57 0TjIJbrL0
>>1
普通、煽りスレで言い返していつのまにか終息・・・ってパターンなのに、
こういう火消しのスレを立てるって、ちょっと必死すぎだろｗ
62:名無しさん必死だな
08/10/23 02:29:21 v+m4uclR0
日本版を発売すること自体はとっくに発表してんだから、はっきり「日本版はちゃんと出ます」
と言えばいいのに、こういう中途半端な表現をするということは結構きわどい状況なんだろうな。
63:名無しさん必死だな
08/10/23 03:01:33 lV78+3VrO
COD4はアジア版しか持ってなくて、最近友人の家で日本版をやったときの衝撃は凄かった。
ストッピングパワーとかなんで直訳なのよ。面白翻訳満載すぎだろ。スパイクにやらせろ馬鹿アクティJ
その点ローカライズに定評のあるMSKKには期待してる。
64:名無しさん必死だな
08/10/23 03:02:17 mIo7OxYt0
>>62
毎度恒例のMSKKの公表タイミング（常にギリギリ）なのに、何故か周りが
勝手に出る・出ない・・・と慌てふためいているだけのような
65:名無しさん必死だな
08/10/23 05:45:57 a3kfVvv20
>>40
ニンジャガ2で厳しくなったかもって聞いた
66:名無しさん必死だな
08/10/23 06:41:23 en3ujhjb0
ファミ通は日本語だけだと魅力半減とか言っちゃうんだぜ
67:名無しさん必死だな
08/10/23 08:09:53 C+/+pH2Y0
>>65
つまり例の秋葉原事件での加藤宅からﾆﾝｼﾞｬｶﾞが出てきたというあれか？
しかしそんな事言ってたらきりねーんだよな。時代劇の殺陣はどうするんだっていう。
流動食以外はノドに詰まるから禁止レベルだよなあ。
68:名無しさん必死だな
08/10/23 08:21:29 fZqspz3c0
>>43
no announcement has been made～
は、普通に読めば
～についてのいかなる知らせるべきことも存在しない
つまり「発禁については日本ではまだアナウンスしてないけどね」ではなくほぼ「ノーコメント、何もいえません」
ということ。
情勢は微妙だな。
69:名無しさん必死だな
08/10/23 10:52:31 mBDYHrxj0
しかしまあ冷静に考えれば、この規模のタイトルなら鬼修正してでも出すだろとｵﾓﾀ
それが我慢ならん人はアジア版に行くしかないが
70:名無しさん必死だな
08/10/23 15:45:18 w5D0fs7R0
アジア版初めて注文しちゃった
ラスレム興味ないからどうせ11月暇だったしちょうどいいかなって
ヴェスペリアもさすがに4周したら飽きてきたぜ
71:名無しさん必死だな
08/10/23 21:27:20 LdRqrzOR0
>>64
そりゃ、あのソニー戦士の活動拠点だからね
外野が騒ぎ一部が釣られてMSがやれやれと動くと
72:名無しさん必死だな
08/10/24 10:57:50 4QlC/fTd0
>>69
前作が売れてればね。
つか、これほど次世代感があるタイトルが売れない日本オワットルわ。
アジア版買う。
73:名無しさん必死だな
08/10/24 12:12:31 kKdG4W1b0
>>72
ゲームに求める物が違うのか情報弱者(与えられる物以外は存在しないと言う意識)なのか
一般的には日本特有のアニメ絵のゲームが決して求められてる訳では無いと思うんだがなあ。
国内で言えばどうしてもPS2あたりのクオリティで意識止まっちゃってる。
作る方が提案していけば良いのに冒険が出来ないんだろうね。
74:名無しさん必死だな
08/10/25 03:37:07 g4Q4oTi60
普及台数３０万台強の時に８万本売れれば大成功だろＪＫ
75:名無しさん必死だな
08/10/25 09:26:29 dMMeXqss0
でも日本語版は出ないらしいから今回はゼロなのね
76:名無しさん必死だな
08/10/25 10:56:43 sj8xw9nP0
>>75
77:名無しさん必死だな
08/10/25 11:00:13 DnOQTTlH0
そもそも、日本で発売するなんて、
最初から誰も何も言ってないぜ。
禁止もなにもねーだろ。
という事じゃないのか。
78:名無しさん必死だな
08/10/25 11:02:25 VEEIl5dc0
>>69
冷静に考えて、箱○にその規模がないんだろ
79:名無しさん必死だな
08/10/25 11:05:23 /V9tJeYU0
ジャパンポルノが世界中に溢れいろんな国で迷惑かけまくりなのに
洋ゲーの輸入がダメとか不公平だろ
80:名無しさん必死だな
08/10/25 11:11:54 fh0+BsONO
どちらにせよ
どこかの高級レストランと違って
料理自体が無くなるわけじゃないんだがなー
輸入品で味付けは日本人の口に合うかどうかってのはあるが
81:名無しさん必死だな
08/10/25 13:24:56 Y5ZHfBew0
>>79
お前が洋ピン好きなのはよくわかった
82:名無しさん必死だな
08/10/25 13:47:27 /V9tJeYU0
んむ、洋ピンもイケル口だ
83:名無しさん必死だな
08/10/25 13:49:08 cSpPynyB0
初代ギアーズでストーリーは、まあどうでもいいやってのが分ったから
別に２は輸入版でいい。表現規制かかってないのをやってみたい。
ローカライズの吹き替えが無いのは少々残念だけども。
というか発禁にならなくても国内版とどっち買うか迷うんだが。
84:名無しさん必死だな
08/10/25 13:54:04 Y5ZHfBew0
>>82
正直なやつめ
>>83
男なら両方買っておけ
85:名無しさん必死だな
08/10/25 14:11:07 YLsJ7VeL0
>>74
いや、GOWには本体ひっぱるぐらいのクオリティだと思うぜ？
本体が売れなかった事にも失望したわ。
ファミ通の扱いもそうだが。
86:名無しさん必死だな
08/10/25 15:37:32 cUDYg8Yc0
2のアジア版やっぱここが一番安いな
URLﾘﾝｸ(www.play-asia.com)
87:名無しさん必死だな
08/10/25 15:41:11 Y/jRIKRb0
乞食乙
88:名無しさん必死だな
08/10/25 15:41:18 RIbxAF4a0
>>1
火消しに必死すぎて吹いたｗ
89:名無しさん必死だな
08/10/25 15:44:14 E0BCbrhBO
全然関係ないがアマゾンで注文したマーカスとドムのフィギュアが届きました。
90:名無しさん必死だな
08/10/25 15:59:49 VW1wRCdQ0
URLﾘﾝｸ(www.edge-online.com)
Update: Evidently this story is causing waves within Microsoft. A spokesperson
has contacted us to "clarify" that "no announcement has been made" about plans
for Gears of War 2 in Japan.
この記事は明らかにMS内に波紋を呼んだようだ。ある広報が我々に連絡してきて、
「日本でのGoW2発売については「なにもアナウンスしていない」と述べた。
91:名無しさん必死だな
08/10/25 16:00:15 v5n6Nhwu0
>>86
URLﾘﾝｸ(www.play-asia.com)
こっちの方がいいと思う
92:名無しさん必死だな
08/10/25 16:05:35 /MuisZcl0
日本語でプレーできないなら買わない
規制とか気にしない派だしわざわざ読みにくい英語版（アジア版）でやりたいとは思わん
93:名無しさん必死だな
08/10/25 16:07:50 f3NfrVDG0
はあ、もっと大学受験勉強真剣にやっとくべきだった。
リスニングできなくても字幕英文さえ読めればなあ・・・・。
94:名無しさん必死だな
08/10/25 16:13:00 RjpUtLx90
>>93
ゲームする為に勉強する物ではないだろ語学わ
アホかね
95:名無しさん必死だな
08/10/25 16:14:29 j1BZzWKQO
>>94
お前は海外ゲーマーを敵に回した
96:名無しさん必死だな
08/10/25 16:16:16 +PFyXy420
そうなんだが目標が好きな物のためだと上達も早いんじゃないか？
英語を本気で勉強するきっかけになるんなら、そんな言い方も無いだろうに。
97:名無しさん必死だな
08/10/25 16:16:23 K7aQD4z50
やる気がありゃどうとでもなる
今はどの海外ゲーもwikiが充実してるし
98:名無しさん必死だな
08/10/25 16:24:40 iTwZj0dw0
そんなに黒くないこれではつばいきんしとかまじかよ
もしも発売時期が前後していたらデッドライジングも駄目だったのか
99:名無しさん必死だな
08/10/25 16:27:08 i3fJOheu0
日本語版が100%発売中止だったらアジア版買うけど、日本語版が出るならいつまで待っててもいいわ
外人より日本人と戦いたいしな～。
100:名無しさん必死だな
08/10/25 16:27:09 iTwZj0dw0
>>48
テレビもパンチらとかゾンビ物とか規制されまくってて最近見ないよテレ東だけが別次元だけど
101:名無しさん必死だな
08/10/25 16:28:33 1qTn2Gsb0
でも由美かおるの風呂シーンだけは規制されない。
102:名無しさん必死だな
08/10/25 16:28:59 or+IIdOM0
>>94
日本語を勉強する外人にはかなりの確率で「和ゲー好き」「マンガ好き」「アニオタ」がいるらしいぞ
103:名無しさん必死だな
08/10/25 16:43:48 7YMGPhCgO
CoD4の［スタートボタンを押す］
にはわろたわw
104:名無しさん必死だな
08/10/25 16:49:13 +PFyXy420
「ロード中」とか、ほとんど翻訳済みだと間抜けに感じることがたまにある。
そんぐらい読めるわｗ
105:名無しさん必死だな
08/10/25 17:12:24 iTwZj0dw0
>>103
じゃあスタートボタンを押せって説明をそれ以外でどう表現したらいいんだ
106:名無しさん必死だな
08/10/25 17:14:25 0sTDjcJr0
>>105
まんまでいいと思う
CoD4に関しては他の訳がひどすぎるから、>>103は気にならないなｗ
107:名無しさん必死だな
08/10/25 17:18:54 0sTDjcJr0
公式まだあるし・・・どうなんだろね
URLﾘﾝｸ(www.xbox.com)
108:名無しさん必死だな
08/10/25 17:20:53 0UYBCpJX0
オレンジボックスのＴＦ２の訳はひどかった
109:名無しさん必死だな
08/10/25 17:21:02 kcl1miTmO
まあ出すにしても出さないにしても何かアナウンスしろや…
110:名無しさん必死だな
08/10/25 17:25:05 Y5ZHfBew0
>>101
しかもギネス申請するらしいぞ
111:名無しさん必死だな
08/10/25 17:45:30 Y5ZHfBew0
>>108
「動力を止めろ」に勝るローカライズは無い。
「残虐行為手当て」とか「コインいっこ入れる」を思い出した。
112:名無しさん必死だな
08/10/25 17:45:44 B/vKGTc/0
吹き替えのノリが好きだったから意地でも日本版待つ
グロなんか別に求めてないから修正されまくってても全然OK
113:名無しさん必死だな
08/10/25 17:50:28 SLDnEERh0
>>74
いい加減それやめたら？
ほんとにいいゲームならモンハンみたいに本体牽引するよ？
ゲームしない周りの奴らがどんどんPSP買っていってたんだよ？
114:名無しさん必死だな
08/10/25 17:52:35 sLG2yr7OO
TPSやFPSが本体牽引とな
115:名無しさん必死だな
08/10/25 17:59:21 sLG2yr7OO
というか据え置きの18禁新規TPSタイトルと人気シリーズで携帯機のモンハンを比べられても
116:名無しさん必死だな
08/10/25 18:08:42 0UYBCpJX0
>>111
TF2だと
「セントリーガンが作成した○○」（○○はタグ名）
なんて出てくるんだぜ
自動設置銃がプレイヤー作れるかよｗｗ
正しい訳は「○○が作成したセントリーガン」
対戦中はこの超訳を頻繁にみる羽目になるところがげんなり
あと至る所で日本語の方が英語よりも文字がでかいらしく、枠から文字がはみ出てる
117:名無しさん必死だな
08/10/25 18:20:00 eIaU/Mzo0
MSやUBIのように、ちゃんとした日本法人を持たない企業は
向こうの開発人の中で日本語かじったような人がやってるのかね。
辞書そのまま引いたような訳が多いのはそのせいとか。
と思ったらEAも日本で活動して長いよなｗ
118:名無しさん必死だな
08/10/25 18:23:10 6Y31kbiv0
>>53
バーサーカーだとFFのジョブかと思うから
ベルセルクでよかったと思うけどね
119:名無しさん必死だな
08/10/25 18:23:40 6Y31kbiv0
>>72
売れてるよ
120:名無しさん必死だな
08/10/25 18:42:13 7yTprt/M0
>>116
コール４は枠からはみ出るどころか
改行コードをミスった形跡まで披露してくれるんだぜ
121:名無しさん必死だな
08/10/25 19:01:50 fZ6M4vJK0
>>117
ＥＡはちゃんとローカライズしてるソフトと適当なやつの差が激しい
バーンアウトなんかは暮らしＦＭだしな
122:名無しさん必死だな
08/10/25 19:42:46 g6OCw6J10
あなた
123:名無しさん必死だな
08/10/26 10:21:08 JHYTkOlv0
ファミ通の発売スケジュールにギアーズ2載ってたよ、発売日未定ですが
124:名無しさん必死だな
08/10/26 10:26:11 wJcmmXv00
何にしろまだ調整中ってことだな
・ローカライズでしばらく遅れる可能性
・レーティングでもめてる可能性
この二つが解決されない限りどうしようもない
MSKKからアナウンスがあればいいんだけどねぇ
125:名無しさん必死だな
08/10/26 10:32:11 SEeqRNwp0
>>108
Minigunを小型銃と訳してしまう会社があったよな
ＧＴＡ４日本語版出す会社だけど
ミニガン(Minigun)
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)(機関銃)
126:名無しさん必死だな
08/10/26 10:32:52 N3MlcZwq0
>>96
> そうなんだが目標が好きな物のためだと上達も早いんじゃないか？
> 英語を本気で勉強するきっかけになるんなら、そんな言い方も無いだろうに。
127:名無しさん必死だな
08/10/26 10:33:12 N3MlcZwq0
futuu
128:名無しさん必死だな
08/10/26 10:34:38 YkymUZcO0
>>98
代わりに肉の断面が黒くなります
129:名無しさん必死だな
08/10/26 10:34:54 N3MlcZwq0
センター試験とかのレベルの英語じゃないから、本格的に学んだ
人じゃないと即意味を理解するのは無理。
130:名無しさん必死だな
08/10/26 10:37:35 YKyHSSeQO
>>125
ミリオタに怒られるな…昔アサルトライフルをマシンガンって言ったら怒られた
今はなんとなく解るけどさ、普通知らないに決まってるだろ…
131:名無しさん必死だな
08/10/26 10:40:36 wJcmmXv00
アサルトライフルといえば
URLﾘﾝｸ(wald.xrea.jp)
132:名無しさん必死だな
08/10/26 10:41:43 DV+SID8S0
発禁とか痴漢が騒いでたからMSにメールして聞いたら、
「正式発表まで今しばらくお待ちください」って返信してきたぞ
近い内に日本版も発売日決まるって事だろ
133:名無しさん必死だな
08/10/26 10:43:16 N3MlcZwq0
>>132
そのメール一部伏せてＵＰしてよ
134:名無しさん必死だな
08/10/26 10:46:46 gyB6GFiF0
もう日本版でないってことでＯＫ？
だったら箱いらないんだが・・・
TOVとかもそのつなぎのために買ったのに。
洋ゲーは何の抵抗も無いけどノンローカライズはさすがにちょっと・・・
もう日本人じゃゲーム楽しめない時代になったんだな・・・
昔は日本が最先端だったのに。
日本でもGOW並みのクオリティのゲーム作れればいいんだけど、無理じゃん？
135:名無しさん必死だな
08/10/26 10:47:22 kzob7eDC0
CoD4も酷かったな
動力を止めろとかチャーリーは波に乗らないとか
大学生のバイトに翻訳やらせたのかよ
136:名無しさん必死だな
08/10/26 10:51:31 PmFVAdRT0
レーティングで揉めたらもう発売無理だろうな
一番規制の緩いZでアウトならどうしようもない
137:名無しさん必死だな
08/10/26 10:52:35 yeUJa7X50
どうせ日本版出ても買わないしなぁ。
自称コアゲーマーだけど、GoWはつまらなかった。GoW2も配信見た感じじゃ同じようだし。
かといってライトゲーマーはJRPGばかりで濃い洋ゲー買わないだろうし。
Epicゲームでやった中↓では、結局Unrealが一番面白かったかな。
・Unreal、Unreal2
・UT99、UT2003/2004、UT3
・GoW1
138:名無しさん必死だな
08/10/26 10:53:59 o6KwapwH0
>>137
どっちにしろ買わないだろｗ
139:名無しさん必死だな
08/10/26 10:56:07 yeUJa7X50
>>134
地球防衛軍３とかTest DriveとかForza2とか天誅千乱とかアーマードコア４とか、AC6とか色々あるよ。
CoD4とかでもいいけど、アクション好き・レースゲー好きには一番の環境かな。
URLﾘﾝｸ(www.gamers-review.net)
ここで高評価タイトル見て、気になったの買ってみたら？
140:名無しさん必死だな
08/10/26 10:56:30 DV+SID8S0
>>133
マジだよｗ
もう消してしまったけど、平素より～なんたらかんたらのコピペ的な文章の後、
正式発表まで今しばらくお待ちください、と書いてあった
141:名無しさん必死だな
08/10/26 10:59:12 yeUJa7X50
>洋ゲーは何の抵抗も無いけどノンローカライズはさすがにちょっと・・・
ほんのちょっと前、それこそ初代Xboxが出る辺りまではノンローカライズが当たり前だった。
それでも皆、好きだから辞書やネット翻訳片手に、また英語を学んでプレイしてた。
本当に好きならそれも苦にならないはず。
>昔は日本が最先端だったのに。
盛者必衰。
世界がPCゲームでノウハウを蓄積・進化させていってる時期に、日本の大企業はPS2に引き籠もった。
結果がこれさ
142:名無しさん必死だな
08/10/26 11:00:45 v28tPpFcO
正式発表までってのが
中止の正式発表なんじゃないかと不安な俺が欲しいのはデッドスペース
なぜなら、アレもまた
発売中止のゲームだからです
143:名無しさん必死だな
08/10/26 11:01:27 kzob7eDC0
>>113
ほんとにいいゲームならホーム以外でも牽引できますってか？
それ言ったらMHだって海外じゃ低評価なんだけど
結局のとこ
MHもGoWもホームでしかデカイ面できないタイトル
144:名無しさん必死だな
08/10/26 11:05:16 N3MlcZwq0
>>134
そもそもXBOX360は洋ゲーメインだから合わないなら売った方がいい。
この流れは変えようがない、Wiiとかはこれから国内メーカーでバンバン
出るから乗り換えたらどうだろう。
煽りじゃなくこれも立派な選択枝だと思う、自分がやりたいゲーム機を買う。
145:名無しさん必死だな
08/10/26 11:12:36 gyB6GFiF0
134だけど、他のゲーム機で欲しいソフト探してみたけどWiiのゼルダしか無かった。
やっぱしGOW2はどうしてもやりたいから、アジア版買って翻訳サイト当てにして遊ぶよ。
オンだけならいいけど、自分ストーリーもわりと気になってるんで。
146:名無しさん必死だな
08/10/26 11:15:46 Re3bI0Pc0
中止の正式発表も去れずに、
来年の今頃忘れ去られた頃の発売とか・・・・・・
147:名無しさん必死だな
08/10/26 11:15:54 3THnJQnc0
>>140
メール消す理由がわからんのだが・・
まあどっちでもいいけど
俺買う予定ないし
148:名無しさん必死だな
08/10/26 11:29:29 FmNHutLT0
>>140
「メールの証拠うｐしてよ」→「マジだよｗ もう消してしまったけど」
説得力なさすぎです＾＾＾
149:名無しさん必死だな
08/10/26 11:37:21 Zjr13k0j0
たまたまMSからのメールだけを消したんだよ
たまたまね
150:名無しさん必死だな
08/10/26 11:41:37 YaYgCx5A0
正式な発表って、「国内発売」とは限らないんだぜ・・
151:名無しさん必死だな
08/10/26 11:42:36 DV+SID8S0
>>147
もう読んで必要無いものは普通消すだろ、重要なメールは残すけど
それよりどうでもいいし買う予定も無いのになんでこのスレいるのかわからんが・・・
>>148
なら聞いてみ、多分同じ返事がくるから
URLﾘﾝｸ(www.xbox.com)
152:名無しさん必死だな
08/10/26 11:46:57 Zjr13k0j0
メールは普通とっておくだろ
だからGoogleとかは数GBってストレージを提供すんだよｗ
153:sage
08/10/26 12:18:46 euZR8gDJO
お前の部屋は散らかってそうだなwww
154:名無しさん必死だな
08/10/26 12:21:56 sFl8pBym0
メールは取っておくだろ。特にビジネスメールは。
学生か？
155:名無しさん必死だな
08/10/26 12:22:49 iHfgn9wjO
>>146
PS3版のショパンみたいだな
156:名無しさん必死だな
08/10/26 12:24:25 4yxJJSx/0
でないなら出ないで
はっきり言ってくれて感謝してる、
これで安心して海外版を買える。
この状況だと万が一日本ででたとしても
相当規制されそうだし
157:名無しさん必死だな
08/10/26 12:26:22 19YCUZ1V0
俺は既にアジア版予約してるから日本版は気長に待つけど
日本版は1回で基本は修正無しのアジア版やるな
158:名無しさん必死だな
08/10/26 12:29:52 4yxJJSx/0
海外版を買うときはGDEXで予約するのは勧めない
159:名無しさん必死だな
08/10/26 12:32:28 4yxJJSx/0
ニンジャガイデン2が日本で出せるなら、
大抵の作品はエロ方面は除いて何の問題もなく、だせると思うんだけどなあ。
あの作品だけイレギュラーってか？
160:名無しさん必死だな
08/10/26 12:36:19 pnRIu4ueO
>>159
当時テクモの社長がCESAの会長だったから
161:名無しさん必死だな
08/10/26 13:08:15 3THnJQnc0
なんで、おいらが聞かにゃならんねん・・・
一応メール投げてみたよ
Xbox360 ハードウェア
電子メールによるサポート
サポートへのお問い合わせありがとうございます。
サポート チケット番号 :1082942721
まあ、返事来たらその時の内容貼ればいいのかにゃ？
あとおいらはメール消さない派なので消す派の考えは理解できにゃい
受信トレイ２７７０通とかになってるし
162:名無しさん必死だな
08/10/26 13:13:37 3THnJQnc0
>>151
ついで、いる理由
ゲハ民だから
360持ってるし、一応GOW2どうなってるのかなあと思って覗いてた
そこまで興味はないけど、ほらまがりなりにも有名ソフトじゃん？
１も買ったんだよｗ
クリアしないで売っちまったけど・・・
結構酔うよね・・これ・・まあ酔いはある程度したら慣れたんだけどさ
金欠で・・・orz
グラは綺麗だったし、評判もいいから出るならまた買おうかなと
心の端で思ってる、て状況です
出て、そのとき金があれば買うでよ
163:名無しさん必死だな
08/10/26 13:22:06 DV+SID8S0
>>161
問い合わせ乙
メールはまぁ人それぞれって事で
164:名無しさん必死だな
08/10/26 13:22:43 N3MlcZwq0
>>161
少しは消して整理しょうよ・・・
重要なメールと入らないメールとかこう
それもXbox360 ハードウェアの質問になるのか
165:名無しさん必死だな
08/10/26 13:24:17 N3MlcZwq0
>>161
ついでに乙にゃ
個人情報も有るから注意するにゃ
166:名無しさん必死だな
08/10/26 13:41:16 3THnJQnc0
>>164
一日に来る量が５０とかあるしな・・
仕分けなんて完全自動、サンダーバードに任せきり
ウイルス混じりも来るし、もうどうにもならんよｗ
167:名無しさん必死だな
08/10/26 13:56:10 qswenJhW0
仕事用なら一日200超えるが、フィルタリング次第でどうとでもなるもんだぞ。
168:名無しさん必死だな
08/10/26 15:59:47 lETsQdpbP
>>144
今回の騒動で一番肝になるのが、その洋ゲーマシンたる○で洋ゲーを制限しようとかいう発想がでてくるカスがいるってことだな
そういう屑をまず洗い出して排除しないといかんな
169:名無しさん必死だな
08/10/27 04:46:06 BBLnLGql0
まぁCERO自体がクズですから
170:名無しさん必死だな
08/10/29 19:29:58 BOoLZo/E0
MSから返信きた、正式発表あるっぽい
拝啓 時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は弊社製品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度は 「Gears Of War 2」 についてのお問合せいただき、誠にありがとうございます。
誠に申し訳ございませんが、現段階ではご案内できる情報がございません。
正式発表まで、もう暫くお待ちいただけますようお願い申し上げます。
弊社公式サイトにて、Xbox 360 についての情報を随時更新しております。
以下に URL をご案内いたしますので、よろしければご参照いただけますよう
お願い申し上げます。
＜Xbox公式サイト＞
URLﾘﾝｸ(www.xbox.com)
末文ではございますが、今後とも弊社製品にご愛顧を賜りますよう
よろしくお願い申し上げます。
敬具
Xbox カスタマーサポート
171:名無しさん必死だな
08/10/29 19:40:28 iVaEVUS60
>>170
SSもうｐ
172:132
08/10/29 19:46:26 GMnLV1Lj0
>>171
間違いねーよ、オレにきたヤツと同じ文だ
>>170
乙
173:名無しさん必死だな
08/10/29 19:59:19 CROkLp1I0
>>172
つかえねーやつはでしゃばんなよｗ
>>170
SSうｐ
174:132
08/10/29 20:02:36 GMnLV1Lj0
>>173
涙拭けよクソ痴漢ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
たかがギアーズにどんだけビビってんだｗｗｗクソへたれｗｗｗｗｗ
175:名無しさん必死だな
08/10/29 20:07:25 gytUrB15O
輸入業者は仕入れに必死だろうな
日本で発売しないことを願っているに違いないw
176:名無しさん必死だな
08/10/29 20:08:15 CROkLp1I0
>>174
信じたいからSSみたいのですよ
言いたいことわかるな？
これでわからず
これ以上言いたいことあるなら黙っててくれ、お前に構った俺が悪かった
177:132
08/10/29 20:22:10 GMnLV1Lj0
>>176
信じてーなら、わざわざ報告までしてくれた>>170には「SSもうｐお願いします」だろバーーーカ
クレクレがでしゃばんってんじゃねーぞボケ、そんな見たきゃテメーでメール送りゃいいだろーが
178:名無しさん必死だな
08/10/29 20:26:17 69MhxZTm0
>>177
いい加減見苦しいぞｗｗｗｗ
179:名無しさん必死だな
08/10/29 20:59:29 BOoLZo/E0
すまんSSってこれでいいのか はやく発表しねえかな
URLﾘﾝｸ(www2.uploda.org)
180:名無しさん必死だな
08/10/29 21:01:04 5Ouqpu8b0
>>179
GJ！
181:名無しさん必死だな
08/10/29 21:18:59 EYi6pztz0
だからと言って北米版・アジア版買わないなんて生やさしいオプションはないんですが。
発売日の翌日には自宅で遊んでいる予定。
182:名無しさん必死だな
08/10/29 21:39:33 5H93azeH0
とりあいず日本版発禁とかガセネタに踊らされたパンツ・・・
ざまぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
183:名無しさん必死だな
08/10/29 21:46:17 GhZ3MmMZ0
/＼＿＿_／ヽ
／／パンツ~＼:::::＼ ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁
. | （･） （･） .:| ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁
. | ,,ﾉ(､_, )ヽ､,, .::::| ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁
. | ｀-=ﾆ=- ' .:::::::| ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁
＼ ｀ﾆﾆ´ .:::::／ ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁
／｀ー‐--‐‐―´＼ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁 ギアーズ発禁
184:名無しさん必死だな
08/10/29 21:49:14 nw/RCKtm0
asia版でいいよ
185:名無しさん必死だな
08/10/29 21:50:17 Jow0WlhoO
とにかく発表早くしる!
店頭で海外版見かけたら衝動抑えられない
186:名無しさん必死だな
08/10/29 21:53:11 GhZ3MmMZ0
バンカズ体験版キターーー
187:名無しさん必死だな
08/10/29 21:54:29 isdxg10R0
奴らに残された弾は、
「正式に国内発売無しの発表ざまぁｗ」
だな
188:名無しさん必死だな
08/10/29 21:54:49 cXajSCOa0
円高でアジア版が5000円台で買えてしまう件
189:名無しさん必死だな
08/10/29 21:56:04 tY9otkEb0
>>170
数日前にきた返信と同じ内容だなｗｗｗ
ま、痴漢戦士は泣きながら発禁発禁と吼えているがいいｗｗ
190:名無しさん必死だな
08/10/29 21:58:18 C9FcVRw70
出すなら早めにして欲しいね。
出さないにしても早めにしてほしい。
191:名無しさん必死だな
08/10/29 22:02:57 koID5Ai60
>>175
心配要らない。
アジア版に手を出すレベルの訓練された箱○ユーザーは
アジア版で制限無しゴアを楽しんだ後、日本語版で和み、
ディスクがヘタレてきた頃にプラコレ版を保存用、プレイ用、布教用の三本買うから。
192:名無しさん必死だな
08/10/29 22:03:41 CtpZnnBOO
オレ、まだ不安なんだが…
発売日の正式発表で良いんだよな？
発売についての発表じゃないよな？
ローカライズ作業に手間がかかってるだけなんだよね、音声収録とかさ
193:名無しさん必死だな
08/10/29 22:05:43 vLrTYhmW0
日本での発売は決定してる
規制がどうこういっても、あれはメーカーの自主規制でしかないしね
194:名無しさん必死だな
08/10/29 22:06:17 LqJn/Udc0
>>192
発売についての発表はしてるからメールを見る限り発売日の発表だろ
195:161
08/10/29 22:07:28 ZSe6A/SH0
いまさらだけど >>179 同様でした
ってことで
196:名無しさん必死だな
08/10/29 22:09:22 R4gZa+QbO
SSうpされたら即逃亡かよw
本当にPSW住人 は糞だなw
197:名無しさん必死だな
08/10/29 22:15:36 DQ68DI4v0
来月アジア版買うけどオフは日本語版を待つぜ
198:名無しさん必死だな
08/10/29 22:17:22 C9FcVRw70
やるだけならアジア版でもいいんだけど
あの汚ぇ日本語の吹き替えはやっぱ欲しいね
199:名無しさん必死だな
08/10/29 22:21:35 GOcupj2u0
アジア版を購入して、さらに日本語版購入がデフォになってきてる…
200:名無しさん必死だな
08/10/29 22:28:51 nw/RCKtm0
URLﾘﾝｸ(www.gamespot.com)
japaneseの枠はあるようだけどね。
米的には日本に売ったほうが今の景気的に得なはずだがな。
201:名無しさん必死だな
08/10/29 22:32:54 YdIbdz0cO
ギアーズ発禁か
ざまあ痴漢ｗ
202:名無しさん必死だな
08/10/29 22:33:04 q+Lr+Xjd0
11/27夜に（発売日ですが）Zタイトル2つ同時イベント開催を決めました。
詳細は後日発表しますので、楽しみにして下さいネ。
今週末よりMSさんコーナーのデモ映像が新しくなるとの事、
こちらもお楽しみに！
URLﾘﾝｸ(gamesmaya.blog98.fc2.com)
Ｚ指定のソフトでイベント、詳細は今言えない・・・ｺﾞｸﾘ
203:名無しさん必死だな
08/10/29 22:33:39 vMj1/QPp0
Asia版、もう予約しちゃってるしなぁ。
これで、日本語版が出ちゃったら、逆にショックなんだが；
204:名無しさん必死だな
08/10/29 22:35:46 GhZ3MmMZ0
>>202
Ｌ４Ｄ Ｇｏｗ
キタコレ！！！！！！！
205:名無しさん必死だな
08/10/29 22:36:07 Kbo8WlD10
>>203
「出ない」「出ない」って煽られてついアジア版買っちゃったら、あとで日本版出たんで、
なぜか両方持ってるタイトルは、GoWとCoD4とみかん箱。
GoW2もアジア版予約済みで、まんまとそのパターンｗ
206:名無しさん必死だな
08/10/29 22:36:39 Kbo8WlD10
あ、あと、BioShockもだｗ
207:名無しさん必死だな
08/10/29 22:37:33 DQ68DI4v0
>>202
27日に出るZ指定タイトルってなんだろ？
208:名無しさん必死だな
08/10/29 22:38:05 6/ZK2quf0
11月になんらかの発表があると期待してるよ。
209:名無しさん必死だな
08/10/29 22:40:19 LqJn/Udc0
発売日ってあるからL4DとGoW2か
でもL4Dは今週発表だから別の何か？
発売直前イベントでFO3とFable2ってことはないよな
210:名無しさん必死だな
08/10/29 22:43:57 GhZ3MmMZ0
Ｌ４Ｄは実績が日本語化してたからもしかしてあるかもな・・・
211:名無しさん必死だな
08/10/29 22:44:31 kolwLqzUO
GOW2日本で出ると確信して今日アジア版キャンセルした。
212:名無しさん必死だな
08/10/29 22:53:17 Hhg9gzq40
>>202
＞だって任天堂→SCE→MSの順に打ち合わせをするんですよ。
＞3大ハードメーカーさんが揃うなんて滅多に無い事です。
＞途中でかぶるSCEさんが両社とご対面です。
＞考えただけでぞくぞく、楽しくなってきました。
＞名付けて私独自のサプライズ企画「三国志」
＞最後のMSさん、まさかのSCEさんとの名刺交換に少し慌て気味でしたヨ。
営業マンで色々妄想してそうだなこの人
213:名無しさん必死だな
08/10/29 22:57:22 LqJn/Udc0
>>210
L4Dは決まった
明日の箱通にも載る
URLﾘﾝｸ(plaza.rakuten.co.jp)
214:名無しさん必死だな
08/10/29 22:59:41 sMBqoXP50
>>210
そもそもSteamで出るValve系ゲームはほぼ全部日本語化されてるからな
PCで日本語版が出るなら箱でも日本語版出すだろ
215:名無しさん必死だな
08/10/29 23:02:15 GhZ3MmMZ0
>>213
キター！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
216:名無しさん必死だな
08/10/29 23:06:12 zOAVdLqu0
1月22日か。
Steam版買っちまいそうだけど、フレとCoopしたいから悩むぜ
217:名無しさん必死だな
08/10/29 23:11:07 GhZ3MmMZ0
>>202
＞今週末よりMSさんコーナーのデモ映像が新しくなるとの事、
Ｇｏｗもキタっぽい？？！！！
■いよいよ発売間近…『Gears of War 2』荒々しさ200％のローンチトレイラーが登場
URLﾘﾝｸ(www.gamespark.jp)
11月7日の海外発売日を目前にして、Gears of War 2の発売記念トレイラーがお披露目されました。
218:名無しさん必死だな
08/10/29 23:31:52 Hhg9gzq40
>>216
両方買えばいいんじゃない？
TF2目当てでみかん箱Steamで買ったけど結局ポータルしかやらんかったわｗｗ
フレとTF2やろうとして箱版出てから買ったら誰も買わなくてぼくちゃん涙目だったｗｗｗ
219:名無しさん必死だな
08/10/29 23:55:28 R4UcnAxJ0
日本人は屑とか死ね言ってる奴等らに一言。
お前らも日本人だろ。自国民同士で憎しみ合うなよ。 我々(日本人)が変わるべきなんだ。
出る杭を打たず、多様な価値観や個性を認め、人の意見を尊重し、 人のすばらしい才能を認め、僻まない。
↓日本は教育が悪いんだ。 あれは教育ではなく洗脳だ。URLﾘﾝｸ(www.l-net.com)
URLﾘﾝｸ(www.l-net.com) URLﾘﾝｸ(www.l-net.com)
国が違えば文化・習慣も違うURLﾘﾝｸ(www2.crosstalk.or.jp)
俺はこの番組が好きだね。URLﾘﾝｸ(www.tv-tokyo.co.jp)
石景山遊楽園を許してやれよ。盗作ぐらいで何で怒るんだよ？すばらしいもの、魅力的なものだからパクられるんだろ。
いいものをぱくるのは人間なら当たり前だろ。お前はウォルト・ディズニーでも藤子不二夫でもねえだろ！
他人作のものがぱくられて何で怒るんだよ？
↓一線退いた日本人技術者、韓国中小企業で大活躍
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
220:名無しさん必死だな
08/10/30 00:11:15 tCLsD+Dt0
URLﾘﾝｸ(gamesmaya.blog98.fc2.com)
結局出るっぽいな
ギアーズとL4Dだろこの二つ
221:名無しさん必死だな
08/10/30 00:45:21 5AXaQaxU0
まぁ日本の為だけに吹き替えして一部表現規制して
とかやるメリットないしな
字幕くらいなら簡単だけど
222:名無しさん必死だな
08/10/30 00:46:38 RNk3sOIF0
そりゃやろうにも出ても出来ない人にはメリットない罠
必死だこと
223:名無しさん必死だな
08/10/30 00:48:37 5AXaQaxU0
いやアジア版予約済みだよ
224:名無しさん必死だな
08/10/30 04:42:15 /LCwbHwy0
>>221
ローカライズ費用ってのはそんなにかかるもんなのか？
日本の売上げ本数は大した事なくても数万売れれば
メリットになるくらいのお金動くと思うんだが
225:名無しさん必死だな
08/10/30 04:59:56 LBp+DF3h0
┏━━━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ J( 'ｰ`)し ┃
┃ （ ） ┃
┃ | | ┃
┃ 【カーチャン】 ┃
┃ ┃
┃. カーチャンを見た人はいつでもいいので ┃
┃ 生きている間に親孝行して下さい｡ ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━┛
226:名無しさん必死だな
08/10/30 05:09:24 ji3Iu4uI0
バイオ5はギアーズ1の前にだすべきだったな
劣化ギアーズだ
227:名無しさん必死だな
08/10/30 06:59:13 DwPJ1Tzh0
発禁で煽れなくなったら次はネタバレ攻撃かよ…呆れ果てるわ
228:名無しさん必死だな
08/10/30 09:35:32 eMYUYmh40
ニコニコネタバレだらけだな
229:名無しさん必死だな
08/10/30 09:38:27 GSiuyKw10
gears of war 2のラスボスは呂布
230:名無しさん必死だな
08/10/30 10:42:26 rFiAmHMu0
あと少しで発売か・・・。
URLﾘﾝｸ(467236483.zz.tc)
231:名無しさん必死だな
08/10/30 20:46:21 +/cspPO80
>>224
5000売れれば、まぁいいか。って思えるぐらいのコストらしい
ソースはゲハだがｗ
232:名無しさん必死だな
08/10/30 23:08:17 0y0z3+9V0
箱通だと2～3万本らしい
やってる本人がインタビューでいってる
233:名無しさん必死だな
08/10/31 01:54:55 Xt/Dhg8d0
>>232
意外に届きそうで届かない数だよね
GearsとかGTA4みたいな大作はともかくとして
とりあえずSPIKEは海外でもクソゲーのお墨付きなタイトルを拾ってこないでください
234:名無しさん必死だな
08/11/01 09:19:04 ecu8J+fW0
>>213
箱通見た。ホントだ。
Left 4 Deadは日本人も遊べるな。安心した。
235:名無しさん必死だな
08/11/03 07:02:02 9IYLaZhc0
出なきゃ出ないで我慢できる。そこまでゲーム生活ではないな。
まあ少し経てばショップに海外版があまってる。
236:名無しさん必死だな
08/11/03 15:36:43 t8hQeEJx0
地方だと海外版扱ってる店なんて無いんだぜ
ちなみに通販は嫁にばれるから無理なんだぜorz
237:名無しさん必死だな
08/11/03 18:03:06 eL2/qGzL0
>>236
つ局留め
238:名無しさん必死だな
08/11/03 20:51:39 t8hQeEJx0
>>237
君は田舎というものが分かってないな
239:名無しさん必死だな
08/11/03 21:17:01 rAkR75iU0
>>238
頭使えよ
240:名無しさん必死だな
08/11/03 21:26:40 B5yAjgk20
>>236
頭を使うのはもちろん
たまには嫁さんのためにチンポも使ってやれよ
241:名無しさん必死だな
08/11/04 14:16:17 58772kww0
URLﾘﾝｸ(plusd.itmedia.co.jp)
>ハードのところで触れたXbox 360とPS3の関係だけど、
>マルチプラットフォームで考えるとどうしてもXbox 360版がよく売れるの。
242:名無しさん必死だな
08/11/04 15:11:42 PnrPQnPn0
まったくもって安心できませぬ
243:名無しさん必死だな
08/11/04 15:13:13 4kaPInEy0
べつに英語でもいいじゃん
244:名無しさん必死だな
08/11/04 16:39:05 nFdKONs+0
>>236
ヤフオク
245:名無しさん必死だな
08/11/05 18:34:34 pbCFKnqv0
まあ他のゲームもいっぱいあるからね。
どのゲームもほとんど数ヶ月で飽きるから気にすんなｗ
246:名無しさん必死だな
08/11/05 18:38:09 0RogFUC7O
>>245
前作は発売日から今までやり込んでますが…
247:名無しさん必死だな
08/11/05 18:39:04 x8R6F9y9O
まぁ、アジア版買うからいいじゃん
248:名無しさん必死だな
08/11/05 18:45:20 qC8kdVoSO
最近GoW買ったんだが凄いゲームだな、これ
ちょい前に出たゲームとは思えん
249:名無しさん必死だな
08/11/05 18:54:01 DHjVOt7W0
言いたいことはわかるが
ちょい前なのにってのは・・・
250:名無しさん必死だな
08/11/05 19:35:16 5ESCxOb80
半年遅れでグロ規制されてでる
251:名無しさん必死だな
08/11/05 19:54:48 WZ4A/XvFO
前作買ってみたが
INSANEクリアしてやっと操作に慣れてきた頃から抜群に面白くなるなコレ
間違いなく2にも手出しそうだ
252:名無しさん必死だな
08/11/05 20:08:55 K4STP17h0
とりあえずアジア版買ってニコ動とかで字幕あがるだろうから
内容はそれでわかるよ
日本版は出ても規制はされるだろうからアジア版やりつつ気長に
待つのがベスト。
まあGOWはガチアクションなので英語でもだいたいわかるんだけどね
前作やってれば操作も戸惑う事なさそうだし。
253:名無しさん必死だな
08/11/05 20:34:16 B5Qq/Op90
ここまで、ローカライズの情報無し
254:名無しさん必死だな
08/11/07 01:49:10 S9etWeqJ0
今日カオス館行って買える？
255:名無しさん必死だな
08/11/07 01:53:29 E00g94Ow0
箱通でローカライズが何だと書いてあったって話は結局ｶﾞｾだったんだろうか
256:名無しさん必死だな
08/11/07 02:03:43 bzSJKk490
>>255
直接ギアーズに触れてたわけじゃないと聞いたけど実際どうなんだろうね
近所に箱通売ってないからわからん
257:名無しさん必死だな
08/11/07 06:28:02 GQnHDRHE0
続報なしかよ
もう少し様子みるか
258:名無しさん必死だな
08/11/07 09:43:37 s4Mg3FCI0
URLﾘﾝｸ(gedo-style.net)
こうですね、わかります
259:名無しさん必死だな
08/11/07 11:01:01 4a2xRRd3O
>>255
ムネタツがTGSで泉水に、「GoW2の発売はどうなりますか？」って聞いたら、「現段階では未定です」だって。
260:名無しさん必死だな
08/11/07 11:47:29 tLFsReSi0
日本のxbox公式にギア-ズ２のページがあるんだが？
URLﾘﾝｸ(www.xbox.com)
まぁ日程も無いし未定っぽいのは変わらないけど、公式に出た以上はそのうち出るだろ
261:名無しさん必死だな
08/11/07 14:28:28 0Q0WOVsT0
『Gears of War 2』が韓国向けに完全ローカライズで欧米と同時発売
URLﾘﾝｸ(www.watch.impress.co.jp)
262:名無しさん必死だな
08/11/07 14:53:09 mGNESGvw0
これスレ立てろよｗ
Gow2は韓国人も11/7から遊べるよ 安心して
『Gears of War 2』が韓国向けに完全ローカライズで欧米と同時発売
URLﾘﾝｸ(www.watch.impress.co.jp)
>前作「Gears of War」は韓国でもヒット作で、今回の「Gears of War 2」
>も全世界同時発売日程である11月7日に完全韓国語版として発売される。
263:名無しさん必死だな
08/11/07 14:57:35 Wy5tiR350
Microsoft KoreaはMSKKと違って真面目に働いてるんだな。
264:名無しさん必死だな
08/11/07 14:57:58 P5Wb0wyY0
GoW2とEndWarはリージョンフリー
URLﾘﾝｸ(nextgn.com)
The VideogamesplusチームはGoE2とGoW2限定版が両方ともリージョンフリーで
あることを確認した。（ただし付属のボーナスディスクはそうではないので注意）
また、トムクランシーエンドウォーもまたリージョンフリーである
265:名無しさん必死だな
08/11/07 15:21:11 eOBv2SDU0
15日か１６日にＧｏｗ日本語版の発表あるよ