08/05/11 00:23:39 gGNNfv1/0
>>822
そうなんだよなあ。それなら辻褄が合う
EDGEの英訳は合ってると言うなら、
ヒデラジの「自分の脳内妄想の夢MGSには高性能PS3でも追いつきませんでした、と本当は言ったんだ」
というのはおかしい
EDEGでは「05年のエンジン作成・デモ公開時には、PS3は素晴らしいと思った」と発言してる
こちらでは話の出発点は脳内妄想の夢MGSじゃない
「PS3で出来そうなことが、実はできなかった」という現実的な話になってるんだよ、EDGEのは