09/04/18 02:51:16 M7vvoQAE
>>341
今考えたら、have fallen だから「陥っています。しかし…」って感じですかね。
今もそのパターンを取っているけれど、それは前とは違って防御のためのものではない
（だから悪いものではない）ってニュアンスみたいですね。
訳ミスが気になったのならば申し訳ない。
09/04/18 02:51:16 M7vvoQAE
>>341
今考えたら、have fallen だから「陥っています。しかし…」って感じですかね。
今もそのパターンを取っているけれど、それは前とは違って防御のためのものではない
（だから悪いものではない）ってニュアンスみたいですね。
訳ミスが気になったのならば申し訳ない。