09/01/29 02:48:41 DO0RrMQj
彼らが、落ち着きとリラックスする事よりも、多くの緊張を引き起こしているように思えるので
貴方は愛やロマンスに失望しているかも知れません。
愛が簡単だなんて誰も言いませんでした。
でも、それが完全に惨めである必要も無いですよ。
余りに些細な事でストレスを溜めてはいけません。それがカギです。
全てが正に期待通りに行くなんて思わないようにして下さい。
単純にコントロール出来ない事だって人との関係上、たくさんあります。
すなわち、他の人には。
ＬＯＶＥ
貴方は時々、非常に現実的になれますが
自己表現する方法が非常にドライな場合もあります。
貴方が自分の気持ちについて話すのは、
出来るだけ速く立ち去ろうとするようなものかも知れません。
貴方が愛する人に話すとき、今の星の角度は
貴方の声にもう少しの火と独創性をつぎ込むのを勧めています。
Say it as though you mean it!
↑これをどう訳したらいいんだか分らないです・・・orz
とにかく正直に言っとけ！って事だと思いますが。
寝ぼけてるので別訳絶賛歓迎中。