06/10/14 13:40:44 uW/e3bh2
>>180
怒りの矛先って??別に怒っちゃいない。あきれとるんだよ。
君には「日本語の発音が世界の言語の中でも最も単純」っていう言明の頭の悪さがわからんのね。
ある意味無知は強いわな。ナショナリスティックな発言だとしか理解できんというのは驚きなんだけど。
問題は、誰にとって「最も単純」なのかという点。話を発音のみに限るとしても、どの言語が母語なのか
によって、その人にとって日本語の発音が単純か複雑かは当然異なるはず。誰にとっても、基準は母語
の音韻体系のはずだから。どういう根拠で「世界の言語で最も単純」と言えるのか説明できるのかね?
日本語を学習している外国人には発音の問題がほとんど皆無だとでも言うのかい?日本語のように
子音に有声/無声の対立がないハングル母語話者にとって、日本語の発音は少なくとも「最も単純」
ではない。
私が心配しとるのは、母語としての日本語(母語だから当然「単純」に思える)と、単にいくつかの外国語
(君らの場合は英語だけ)を比較して、「世界の言語で」レベルの難易度を判定しているんじゃねーのかと
いう点。そりゃ外国語は母語に比べりゃ難しく感じますという、きわめてつまんねー話を君らがしとるような
気がするんですけど。学術的な根拠を示せと何度も言っとるんのがわからんのかね。
ところで母音数5って、もしかして「あいうえお」の5つ?
君は、日本語の「橋」と「箸」の「し」にあるそれぞれの母音が同じだと思うかい?
また、「宿題」の「く」と「白菜」の「く」にあるそれぞれの母音は?
文字表記が同じでも、発音が異なるなんてのは当然だろうに。文字の数だけ数えて比べたところで何の
意味もねーわ。日本語学習者は、きれいな日本語を話そうとして、これらの発音を区別できるよう日々
訓練しとるんですよ。繰り返しになるが、日本語の側から外国語(君らの場合は=英語)を見ているだけ
だからおかしな話になると言っとるんだよ。