10/05/29 11:25:17
【コラム】経済の女神、軟弱ECB総裁見限り大西洋渡る-ギルバート
URLリンク(www.bloomberg.co.jp)
>ゴルディロックス経済(インフレなき適温経済)は、童話「3びきのくま」で熊3匹が暮らす家に迷いこみ、
>程よい温度のスープと程よい硬さのベッドを見つけた主人公の女の子ゴルディロックスに由来する。
>以下は理想的な経済の象徴であるゴルディロックスの旅立ちの物語だ。
>ゴルディロックスは潮風を大きく吸い込んだ。前日にフランクフルトの自宅を出た際、
>枕元にトリシェ欧州中央銀行(ECB)総裁にあてたメモを残してきた。
>香水の香り漂うそれにはフランス語で「さよなら」とだけ書いた。
>米国なら休日ショッピングは奨励されるというのに。
>そしてユーロ圏ではこの先、引き締めや財政緊縮が見込まれて、ベッドはあまりにも硬くなりそうだった。
>総裁は国債購入を議論したことはないと語ったその翌週末に、
>国債自警団と戦って上昇する利回りを抑えるためにECBの財産を投げ打つと表明した。
まではいいが、なんじゃこれw
>トリシェ総裁が髪の手入れに何時間もかけることも彼女をいら立たせた。
>今の経済環境なら、ワシントンに移って、頭髪の手入れがそれほど必要なさそうな
>バーナンキ議長と過ごしたほうがずっと魅力的な選択肢に思えた。でも、議長にはあごひげがあった。
ブルームバーグも吹っ飛んだ記事書いてるなw