09/05/15 16:40:04
>>884
「ほとんどの国は母国語の他に第二言語をペラペラしゃべってる」
まさか、そんなことはない。
そもそも、(移民一世をのぞく)アメリカ人で外国語を話せるやつはすくない。
カルフォルニアなど、ヒスパニックがいるところの役人や警官デモ、話せないのが多い。
フランス人なんか、外来語(主に英語)を追放しようとしているくらい。
ヨーロッパはラテン系(フランス、スペイン、イタリア)と、
ゲルマン系(英語、ドイツ語、オランダ語)などは、似たようなシステムなので、
わかり合えることが多いが、それでも観光商売か、上級ビジネスマン以外は、
ペラペラは、ごくすくない。
中国は、そもそも広東語と北京語は、ドイツ語とイタリア語ぐらい違う。
一生外人と接しない連中が大半なので、外国語など話せない。
インドはさらにひどい。
公認言語だけで20くらいある(お札に各国語が記してある)。
地方語との言葉でも方言が多く、村ごとに話が通じないことすらある。
世界中の人が「外国語ペラペラ」(まして英語を)なんてのは、
アメリカ大好きの日本人が抱きやすい、幻想だろう。