08/12/21 22:04:17
[8374] ジャパンタイムズのなかの気になる一行 投稿者：笹山登生 投稿日：2008/12/20(Sat) 20:01
ジャパンタイムズのこの記事
「Institutions wary of FSA meddling under bank recapitalization law」
URLﾘﾝｸ(search.japantimes.co.jp)
は、法改正なった日本の金融機能強化法についての記事だが、その最後に、こんな気になる一行が---
"If Norinchukin Bank, the de facto central bank for agricultural cooperatives, applies for public funds,
it will be required to use them only for financial businesses."
(もし、事実上の農業協同組合向け中央銀行である農林中金が、この公的資金注入の適用をうけるとなると、
これは、ただ、農林中金の(これまでの)フィナンシャル・ビジネスのために、これら、公的資金を使うという
ことになるだろう。)
たしかに、そのとおりなのだろう。
つまり、昨年8月のサプライム問題発生以後も、ナンピンまがいの巨額投資を続けた農林中金のフィナンシャル・
ビジネスのために公的資金が使われるとなると、このような異論も、世論に増えてくるのだろう。
日本の新聞も、英字新聞だけは、本当のことを書く、ということなのだろう。
URLﾘﾝｸ(www.sasayama.or.jp)