06/03/20 00:32:08 Fh7CowYH
>>282
サイト拝見してきました。
中国の方からのご意見ですと、また違った見方がありますよね
しかし虐待と捕鯨を一緒にされても･･･ｗ
ネイティブはネイティブでまた、日本への独特の思いから
感情的になってしまうと思います
国への抗議の際に、何かとボイコット運動が出るのはつきものですので
poohさんのサンプルレターにつきましては特に異論はなかったのですが、
関係が関係ですので、あまり挑発するような言い方はしない方が無難ですかね。
とりあえず、あの中国語翻訳文の掲載は保留にいたしましょうか？
>>282さんが、韓偉先生に送られたようなメールのニュアンスでも良いと思いますが