09/07/12 19:09:20 +oVkvE5L0
方言使う人ってさあ、標準語は理解できるんだよね。
テレビとか標準語で聞いてる訳だし。
でも、東北とかの訛りがきつい方面行くと、何言ってるかまったく分からないときがある。
特にお年寄り。
こっちの言ってることは分かってるみたいだけど、相手が喋ってることが分からないから
一方通行になっちゃって非常に困る。
聞き取れるのに、喋れないこともあるのかねえ。方言とか、外国語とかを深くやってないから分からないけど。
09/07/12 19:09:20 +oVkvE5L0
方言使う人ってさあ、標準語は理解できるんだよね。
テレビとか標準語で聞いてる訳だし。
でも、東北とかの訛りがきつい方面行くと、何言ってるかまったく分からないときがある。
特にお年寄り。
こっちの言ってることは分かってるみたいだけど、相手が喋ってることが分からないから
一方通行になっちゃって非常に困る。
聞き取れるのに、喋れないこともあるのかねえ。方言とか、外国語とかを深くやってないから分からないけど。