08/11/24 20:49:56 jJtFvCSb0
国沢さん惜しい！ 投稿者：OK 投稿日：2008年11月24日(月)17時06分27秒 返信・引用
日記でお書きになったバックホーとユンボの関係ですが、あれでは正確ではありません。
バックホーという呼称も正しくはトラクターの後部にセットするアタッチメントを指す総称であり、
国沢さんが指摘するバックホーを意味する世界的な正式呼称は「エクスカベータ（Excavator）」です。
08/11/24 20:49:56 jJtFvCSb0
国沢さん惜しい！ 投稿者：OK 投稿日：2008年11月24日(月)17時06分27秒 返信・引用
日記でお書きになったバックホーとユンボの関係ですが、あれでは正確ではありません。
バックホーという呼称も正しくはトラクターの後部にセットするアタッチメントを指す総称であり、
国沢さんが指摘するバックホーを意味する世界的な正式呼称は「エクスカベータ（Excavator）」です。