07/07/11 02:39:18 vyepURZN0
それと、>>195がなんで
>日本語のアクセントでラップするとね、
>念仏になるの。
>日本語はそういう言語だから。
などと言い出したのかわかったわ。
URLリンク(soulkid.blog2.fc2.com)
おそらくこういうページを読んだのだろう。
ただ
>日本語
>・ほぼ四分音符からなり、リズムはほぼ一定
>・音程はミからラのわずか4度程度のところを
> 行ったり来たりするのみで高低差が小さい
これは間違い。
日本語の日常会話における音程の幅はもっと広いし、
実はリズムも一定ではない。
このサイトの作者は、日本語の日常会話が念仏のように聞こえているのだろうか?
そもそも念仏=声明は梵語や漢語の音楽であり、梵語(サンスクリット語)は印欧語族であって、
念仏が日本語の特性から生まれたように言うのは大間違い。
チベット仏教の声明を聴けばよくわかる。
日本語が英語ほか印欧語族とフロウの流れが違うというのはそのとおりだが、
日本語のフロウがラップに向いていないわけじゃない。
それから、日本語の詩は定型詩が基本だから、脚韻を踏むのではなく韻律をそろえる方向で
リズムを生むべきだと思う。