08/03/15 02:21:59 2jxTZ06p
サタスマのインタビュー
―フレディが"I was born to love you"を誰かのために作曲した時に彼がエイズの診断を受けた、と聞いたのですか、それは本当ですか？
ロジャー「そんなことはないと思います。
確かに彼は晩年、特定の人や人生における出来事に基づいた曲をいくつか書いています。
しかし"I was born to love you"はもっと軽いポップスで、それ以上の深い意味や暗い意味はなかったと思います。
あったほうが面白くなるんでしょうが、ありませんよ（笑）。
―フレディがエイズの診断を受けてこの曲を初めて書いたとき、彼は誰かにあててこの曲を書いたというのは本当なのですか？
ブライアン「僕の記憶ですと、彼がこのアルバムを作っていた時は体調はよさそうでした。
彼はあっという間にこの曲を書き上げたんです。
ある日の午後、酒を2杯くらい飲んでいい気分になって書いたものなんでしょう。
その後、「この曲は気に入らない。もうやめた」って言ったところに、その曲を偶然聴いたレコード会社が
「いい曲だ。ぜひこれをシングルにしよう」って言ってきたんです。
フレディは「やめてくれ、冗談だろう。遊びで作った曲なのに」って言ったんですが、レコード会社がしつこく頑張っていたので、
結局曲を書き上げたんです。
フレディは曲に関しては完ぺき主義者なんです。
この曲にはいくつか小さいところで、彼を満足させられなかった部分があったんだと思います。