06/10/09 17:04:42 bqqte//A
「考える人」のインタビューは
音楽以外の話題、子供時代のこと、家族のこと
現在の日常生活のことなどに及んで面白かったです。
子供時代の膨大な読書によって染み付いた日本語のおかげで
日本を離れても日本語には不自由しなかったそうですが
ご両親が亡くなって
本当に日本語で語り合う必要がある人が少なくなったそうで
近頃は英語を翻訳して日本語を話している、と
感じることが多いそうですよ。
06/10/09 17:04:42 bqqte//A
「考える人」のインタビューは
音楽以外の話題、子供時代のこと、家族のこと
現在の日常生活のことなどに及んで面白かったです。
子供時代の膨大な読書によって染み付いた日本語のおかげで
日本を離れても日本語には不自由しなかったそうですが
ご両親が亡くなって
本当に日本語で語り合う必要がある人が少なくなったそうで
近頃は英語を翻訳して日本語を話している、と
感じることが多いそうですよ。