07/01/28 00:27:53 Ey07Ml1E
>>832
本来は「眠れる森の眠れる美女」なんだが、それではあまりにも語感が悪すぎる、ということで
二つの意味に取れる「眠れる森の美女」にしたのはあまりにも有名な話なんだぜ？
まぁ、もちろん今俺が考えたが
07/01/28 00:27:53 Ey07Ml1E
>>832
本来は「眠れる森の眠れる美女」なんだが、それではあまりにも語感が悪すぎる、ということで
二つの意味に取れる「眠れる森の美女」にしたのはあまりにも有名な話なんだぜ？
まぁ、もちろん今俺が考えたが