06/08/31 00:08:00 nbzU/ZsA0
来週タイに行く。
スカパラのCD一応探してみるけど、まあ無いんだろうなあ。
951:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 01:11:44 bs2Pa5PB0
>>950
レポよろしく！
952:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 08:18:31 uxoQk/K10
携帯の着うたが急に増えたね。
「国境の北、オーロラの果て」まであったので思わずDLしてしまったｗ
953:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 10:30:15 lFlBhiqi0
>>952
マジ!?どこのサイトでつか？
国境の着うた激しく欲しい
954:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 11:42:06 uxoQk/K10
＞953
レコ直にいってみてください。
アーケストラの頃の楽曲がｲﾊﾟｰｲありましたよ。
「光」とか「愛があるかい？」とか
955:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 13:34:12 lFlBhiqi0
>>953
㌧！国境はもうシングル廃盤だから聴けないから･･･
早速ダウローしてみるよ
956:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 18:51:07 aK9RGwPOO
東大寺チケット届いたー。
957:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 19:09:38 T0IOslT0O
着うたで初めて国境シングル聴いた！
フルで聴ければなあ
他にも仁義サントラとかあったね
ついでにCD化されてない雨の軌跡も聴いた
あの曲、良い曲なんだからCD化して欲しい
国境は次回ベストに入れてくれることを期待
958:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 21:47:09 uxoQk/K10
>957
国境は着うたフルもあるから聴けるよ。
雨の軌跡はキャッチザレインボーの
初回版を探せばあるんじゃまいか？
You Don't know ～も着うたにならないかな。
アルバムに収録されてるライブバージョンも良いけど
レコーディングしたバージョンも聴きたい。
959:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/08/31 23:38:49 T0IOslT0O
>>958
サンクス！
雨の軌跡のオリジナルは前YOU TUBEであったよ
激しくWHAT SKA IS?のオリジナル聴いてみたいね
960:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/01 02:34:00 W5s8K3fj0
>941
以前、和訳をしたヤツが通りすがりに落として行きますよ。
（といっても、前回のデータがないんで、訳し直した分です）
大筋としては、「再起」がテーマみたいです。
で、「dog」の意味はいろいろ悩みましたが…
前後から推測すると、ストレートに「犬」とは訳しがたいので
俗語（＝馬鹿でダメで見下げたヤツ）をあてはめてみました。
どうでもいいけど、「英詩を和訳」という文を見たときに、
酔ってたのか寝ぼけてたのか、「…ギムラってどう訳すんだっけ？」と5秒ほどフリーズしたｗ
************************
立ち上がれ！ 今すぐ行くんだ
立ち上がれ！ 運を勝ち取るために
立ち上がれ！ 諦めずに
立ち上がれ！ 運を勝ち取れ
おい、そこのあんた！ ちょいと待ちなよ
いや、あんたが相方を探してるように見えたんでさ
あんたはとびきりのキチガイに違いない
だって、あんたはあんたでしかないってことをよく知ってるだろ？
俺は待ってたんだ、あんたみたいなヤツを
だって、俺も俺でしかないってことを知ってるから
どうしようもない馬鹿と置き去りにされたんだよ
自分で自分を痛めつけないで
きっともう一度追いかけられるさ
過去にいろんなものを手に入れて
満足感を味わったじゃないか
立ち上がれ！ 今すぐ行くんだ
立ち上がれ！ 運を勝ち取るために
立ち上がれ！ 諦めずに
立ち上がれ！ たくさん掴み取れ
（あとはだいたい繰り返しばかりなので略）
961:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/01 09:50:30 WriD1u3u0
960に拍手ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ････････
962:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/01 12:12:15 B3zWvVVHO
>>960
スバラシイ！
963:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/01 19:40:08 pZsq/jQY0
>>960
前の時も言ったけど、あんたのセンスが好きだ。
964:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/01 19:51:57 OctISeJWO
なるほどねえ…犬は俗語ね
つくづく詩人と>>960は頭が良いと感心！
あ。竜田も作詞してるんだっけwww
965:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/01 21:31:02 Hihn6a1V0
東大寺チケ、きたんだけど、Ａ列って…最前？
966:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/01 22:27:34 ZJRjS7ub0
>>960さん～ついでにMybabyroosterの訳も出来たら頼みます。ｸｯｸﾄﾞｩｰﾄﾞｩﾙｰ
967:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 00:05:22 YmdB1CNG0
>>960
暇だったら竜田様のアジ、何か訳して欲しいなｗｗ
968:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 00:06:05 YmdB1CNG0
お！IDが微妙にナーゴだ～！
969:960
06/09/02 04:01:17 cU3yelY5O
みなさんどうもありがとうございますw
ただ、例の部分はもしかしたら犬でもいいかも知れません。
「確固たる信念（＝俺は俺だ）を持った男は
あえて犬（＝誠実、信念の象徴）と残った」
としても一応意味は通るので。
ま、所詮素人が暇潰しにやってるだけなので
好きな方で考えていただければと。
只今フェスに泊りがけで参加中なんで
リクエストにはすぐお答えできないんですが、
新スレになったら話題作りにぼちぼち落としていきましょうか？
ただし、ヒアリングはさっぱりなので、
歌詞カードとかに書いてある範囲でよければですが。
970:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 10:30:09 kzqjSnYI0
>>958-959
そもそもYou Don't Knowのスタジオ版って存在するの？
>>967
LEFT WITH THE DOG
"I don't know why"「知らんがな(´･ω･`)」
971:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 11:43:01 z6V6tSd6O
>970
スタジオ版が無いとPV作れないと思うんだが…
972:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 11:45:19 K5zfhO//0
>>971
ＰＶの音声もライブ版でしょ？
973:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 18:16:40 sW0cyGdr0
東大寺のラジオCM今やってた
974:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 21:02:45 BQVaykFe0
ツアーファイナルはどこになるんだろうなぁ・・・
このまま「はまホール」はあり得ないだろうし。
Zepp Tokyoあたりでお願いします。2Daysくらいで。
975:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 21:04:59 zQvqb3MfO
やっぱりヨーロッパでも
毎度お馴染みな曲ばっかやってるんだね…
まぁいいけど
976:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/02 22:30:56 sOxAb+oWO
友人にスカパラのCDを貸してほしいと頼まれているのですが、
1.ペドラーズ 2.MONSTER ROCK 3.SHOT IN THE DARK 4.ホールインワン
5.The Look of Love 6.インターセプター 7.Just A Little Bit Of Your Soul
8.YOU DON'T KNOW(WHAT SKA IS) 9.HURRY UP!! 10.国境の北、オーロラの果て
11.光 12.ルパン三世'78 13.火の玉ジャイヴ 14.目方でポン！
15.フィルムメーカーズ・ブリード 16.美しく燃える森 17.Natty Parade
18.SKA ME CRAZY 19.STROKE OF FATE 20.ゴッドファーザー愛のテーマ
で大丈夫でしょうか？
ほぼ全アルバムから１曲ずつ選び、シングルやトリビュートからも数曲加えてみたのですが。。
977:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 00:04:50 J7j/ZnxgO
雨濡れは入れないの？
978:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 00:28:17 kLHQJRtM0
>>976
てめぇの頭の中で処理しろや
979:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 00:39:58 5s7Sfde0O
>>973
それきいた、大仏の手のひらで暴れます！みたいな事言っててワロタ
980:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 01:43:21 Z9v+3/tn0
ほぼ日の写真いいね。
ベトナム楽しそう！
981:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 01:46:12 3BK1sbGm0
新スレ建てますね～
982:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 01:59:39 3BK1sbGm0
東京スカパラダイスオーケストラ vol.40
ｽﾚﾘﾝｸ(musicjg板)
建てたので埋めをヨロシクです～
983:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 02:35:07 voWNArMkO
>>982
沖華麗ー
さっきフジのスポーツニュースでルパン～ゴッドと流してたけどいつものこと？
この時間テレビなんて観ないんで初めて聴いた
もう寝たいのにテンション上がった
984:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 06:50:44 4m28RnGrO
>>976
釣り乙。
ｽﾚﾘﾝｸ(legend板:900番)
↑これお前だろ？
日付も同じだし書き込みの時間も近いし文体がまるで同じだし
曲数も同じだし選び方も似てるし。で、どっちも釣り。
まあどうせお前に友達なんかいるわけないもんな。
いつも空気を読まずに沸いてきては同じような話題を振る粘着厨。
全部同一人物なんだろ？
人を騙して楽しんでるなんてほんと最悪だな。
ギムラのとこに行って怒られてこいよ。
985:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 06:54:45 4m28RnGrO
まあいいや。ここも終わりだし。
次スレには持ち込むなよ。
986:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 09:58:23 tkzNSIaU0
次スレ立て直したほうがよくない？
専ブラ以外の人には大変そう。
987:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 12:41:22 KDln209aO
大きな理由ないのにすぐ立て替えはダメだぞ
988:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 15:27:38 gvNjNXo80
次スレ誰かウィルスコードでも貼った？開けん。
989:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 15:43:14 tkzNSIaU0
>>988
うん、貼られてる。
ＩＥの人はすぐにブラウザ閉じちゃうんじゃないかな、と思って。
990:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 21:33:35 Yd5JhsGVO
国境、DLした
すげー良い曲！
原曲を手に入れる方法はもうオクしかないんだろうか…
991:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 22:26:06 22u3Ds42O
ようつべに今回のツアーの映像ある。すごすぎるねUPしてくれ
たかたかなりネ申だよ。ありがとう
992:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/03 23:32:45 cN0RSZ0A0
ホントﾈ申の存在を確認したｗ
向こうでも登場時スエーデン流してんだね。もう狂乱って感じですね、流石ﾗﾃﾝ。
スカミーinバルセロナ恐ろしいものがあるなｗあの場に居たいような居たくないような・・・。
そして観客を指揮る加藤ﾊｹｰﾝｗ
993:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 03:19:45 LBihTjzsO
終演後に出待ちのファンにサインしてる汁とチャン北もｕｐされてるねw熱いな
994:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 07:28:36 qD/AJnDDO
エイベ移籍後のベストもし出すようなことあれば絶対入れて欲しい！＞国境
995:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 11:34:53 jirU1vbv0
すんませんがようつべって何？
996:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 12:20:42 U0DR/zpoO
つYOU TUBE
ちなみに違法
スカエヴァの国境もうpされてるね
997:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 14:30:28 uvT/mlFXO
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
998:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 14:31:26 uvT/mlFXO
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
999:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 14:32:33 uvT/mlFXO
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
1000:名無しさん＠お腹いっぱい。
06/09/04 14:33:21 uvT/mlFXO
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
ボーズ ◆batiSANVvk [晒しage]
TERUはただの馬鹿なんかじゃねぇ
何年経ってもカス音楽しか歌えない三十路ヤリマンニートだ
なのになんちゃってミュージシャン語ってるんだ
低脳だからな
TERUはドＭだからな
いじめられるとビラビラ開いてマン汁たらして大喜びするからな
みんなドＭ三十路ヤリマンニートヘタレのTERUを
いじめてやってくれ
( ･ ∀ ･ )ﾆﾔﾆﾔ
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。