07/03/04 03:09:22 YbNnVTia
>>151
■ダン・クエール絡み
ダン・クエールは、元サーベラス会長で現在は顧問であり、ブッシュ父時代の元副大統領。
従来閑職とされた副大統領による現場指揮が本格化するのはブッシュ・クエール政権から、この関係が後のブッシュ・チェイニー政権に繋がる。
◆URLﾘﾝｸ(www.vicepresidentdanquayle.com)
Ｉn Japan , his efforts have involved leveraging his long-standing relationship with key
Japanese business leaders and opinion-shapers to help Cereberus become better understood during the bid for Aozora.
Dan Quayle was a key figure in the drive to convince
the Japanese public that the acquisition of Aozora by Cerberus would create a new banking model
and help revitalize corporate Japan .
→あおぞら銀行買収時に、ダン・クエールが日本のビジネスリーダーやオピニオンリーダーなどの人脈を利用して活躍したと、彼のバイオグラフィーにある。