07/08/24 06:58:36 CbRJhXMJ
>>160-161
１つの物品に付き １行 使って正しくご記入下さい。
商品名ではなく内容物を記入してください。 （ ○味噌汁 ×あさげ ）
レトルト丼もなんのレトルトなのか（カレーとか）カッコ書きで記入してください。
URLﾘﾝｸ(www.int.post.japanpost.jp)
他、一般の翻訳専用サイトがあるので、ご利用下さい。
商品の一部の場合、割合から換算した金額・重量になります。
蚊取り線香２０巻＝４００円 だとすると、 同１０巻＝２００円ですね。
重量不明については、郵便局に正確な秤がありますから、
測ってから記入と梱包をすればよいと思います。
個別重量の計と全体の重量との差は、あまり考慮しなくて良いと思います。
誤差や外箱の重さもありますから。
記入漏れを疑われることもあるので、差が少ないに越したはありませんが。