07/03/02 22:37:34 c3f3hiOR0
挙句の果てに、取引先（海外の会社）の数社のプレジデントに
出すメール（ものすごいフォーマルで内容が結構専門的な）
を日本語でつらつらと書いて、私に英訳して出しておけと言い出した。
ｵｲｵｲ、幾ら自分TOEIC900点以上だからって、入って3週間じゃ
専門分野のフォーマルレターは書けないし、
いやかけるっちゃかけるけど、プレジデントに出すようなメール
入って3週間の派遣に丸投げして、しかもそのままチェックもせずに
送れって、何考えてんの？ って感じ。
573:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 22:41:13 l3yNE+z10
ながいながい
574:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 22:42:58 AA/pYMoa0
ハケンなんだから嫌なら他に行けば？
って言うか社員のほとんどは派遣以下かな？
575:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 22:45:09 c3f3hiOR0
これは失敗したらﾔﾍﾞｰと思って、
さすがに、この内容には責任が持てかねますので、ちょっと難しいです
といって断ったら、周りの正社員が高笑い。
しかし、こいつ等だって、誰一人として海外とメールのやり取りが
出来ないからわざわざ派遣にたのんでんじゃん？
で、通訳のエクスパートが居るので、そちらに頼んだほうがいいんじゃ
ないですか？と言ったら、通訳は翻訳できないから。だって。
あぁむかつく。これで1500円/hだよ？
この状況なら、普通翻訳家を3000円/h位で雇えよ。
安い金で翻訳･通訳、自分達の出来ないこと全て丸投げしといて
難しいことばっかいってくんなよ。ヴァーカ。
と思ったので、会社の帰りに派遣会社に寄って愚痴ってきた。
なんか私の見方についてくれるぽいけど、首かもな～
576:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 22:52:13 c3f3hiOR0
>>573
ｽﾏｿ ストレス溜まりまくりなんで
>>575
勤務地と時給、通勤時間を考慮すると、まぁ最適の場所ではあるんだよね
自分今27歳なんで（自分でもｵﾜｯﾃﾙとｵﾓｳ）w30歳までに正社員を目指すとなると
英文事務で職歴つけとかないとやばいしさぁ。
まぁ自分の勉強不足という点が大きいし、むかつくから
向こうに文句言わせないくらい、結果出してやろうと負けん気ﾏﾝﾏﾝ
（自分幾つだよw)だけど、それまで首がつながってるかなと
思ったり。ここで無職になったら樹海行きｹﾃｰｲですな。ﾜｰｲ
577:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 22:54:52 c3f3hiOR0
今確かに、派遣労働が問題視されてるけど、
自分は、就職戦線にも敗れたし、正社員と差をつけられるのは
しかたがないな～と思ってたけど
こうあいつ等が出来ないことを丸投げされ続けると
ｵｲふざけんなよという気にはなるよね。
で、残業しようとしたら、上司に睨まれ･･･
地獄に落ちろ ヴァーカ
578:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:07:20 G9Hv1eLH0
>>577
お前が地獄に落ちてることにまず気付け。
579:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:08:23 Nnym8Q14O
>>564
まず派遣が社員より有能だという事は稀。
倒産も財務諸表が読め、社内の事情に疎くなければ予見可能。
もし駄目な社員がいてもその人は今のあなたより職責を負っているんだよ。それに比べたら派遣の仕事が安いだけ。
派遣元にｻｰﾋﾞｽ料を払っているから搾取されてる気がするかもしれんがね。
580:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:10:09 c3f3hiOR0
>>578
いってる意味がわかんない。
27歳派遣＝地獄ってこと？
自分的には地獄って程でもないけど。
でも自分＝地獄の中って気付いたって、なんもできないじゃんね。
581:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:12:04 lSOvm+wP0
ニコニコさんだけどね、派遣さんの皆さんお久しぶり
いつものテクノスレ見つけてよー
書きたいことあるんだからね
凄いこどおきちゃったんだから
早くスレ探してウップしてよ
582:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:12:56 G9Hv1eLH0
>>580
地獄じゃん。
583:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:20:46 Nnym8Q14O
>>576
なんで職歴を派遣で重ねるの？若い内に正社で育ててもらいなさいよ。
育成枠にも入れないなら素質がないと思ってあきらめるか、能力がないのに同じ仕事をさせて貰える派遣先に感謝しましょう。
あなたの愚痴は能力がある人しか言う資格が無いですよ
584:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:22:51 c3f3hiOR0
>>582
そーかぁ？ 自分最初に就職したとこブラックだったし
こんなもんよりずっと辛酸舐めてるから全然地獄だと思わないんだけど。
ただ正社員を見てると、あったまわりぃなぁ高卒？とか思うけど。
まぁ、30歳までに外資系捜すけど。
ただあの英語コンプレックスのヴァカ社員達が何とか不幸になってくれると
面白いんだけどと思っている。おめー、海外と取引するような会社の社員で
英語できなくてどーすんだよ。 自分が出来ないからって出来る人間に
嫉妬すんな！自分の頭に悪さを悔やめと言いたい。 ｽｯｷﾘ
585:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:28:33 c3f3hiOR0
>>583
つうか、そもそも私の年齢じゃ若くないっしょ。
プラス今の派遣先に後任で入ったとき、引継ぎの人に
ここは正社員登用はまずないから（業績が芳しくないそーで）
もしそういう希望があるなら別の方向に動いたほうがいいって言われたので。
なんだろうねぇ、私個人としては30過ぎから外資系化粧品会社に行きたいんだな。
もしくは勉強して司法書士でも目指すか。
つーより、来週まで首つながってんの？ って感じだけど。ｱﾋｬﾋｬ
586:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:40:45 Nnym8Q14O
>>585
生き方が派遣会社の広告みたいだね。
587:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/02 23:43:47 c3f3hiOR0
>>586
ヴァカにしてるでしょー？
588:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/03 00:39:59 EvqDCjPQ0
「差別を受けた」と僻んでいる人が大勢居るんですね。
差別など無いので転職活動してください
589:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/03 01:09:03 WlqKRSiA0
派遣なんかバカなんだからほっとけよ
590:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/03 04:10:09 lcQIMIac0
>>579
＞まず派遣が社員より有能だという事は稀
そんなことはない。
派遣労働者の比率が多い職場では正社員と同じ責任と能力を求める。
だがその職場では不満がたまり辞める派遣が多く問題になってる。
591:名無しさん＠そうだ登録へいこう
07/03/03 04:32:57 JvdjdzCV0
>>590
は？何を根拠に。
お前ライン工場で管理と流れ作業員が能力同じってか
正社員笑い死にさせるっていう派遣の復讐かｗｗｗｗ
592:魔太郎が来る！
07/03/03 05:05:50 lcQIMIac0
>>591
そうだ。
派遣の恨みはコワイゾー。
メラ、メラ、メラ－
コ ノ ウ ラ ミ ハ ラ サ デ オ ク べ キ カ