17/03/30 08:57:38.45 CAP_USER.net
「私が少女像に来た理由？」ある日本人神父の告白
29日の昼12時、釜山東区、日本領事館近く鄭撥将軍の銅像前、釜山女性行動の慰安婦問題解決のための水曜集会で一人の日本人男性がマイクを握った。
日本の下関から来た中井じゅんと自分を紹介したカトリックの司祭はカタコトの韓国語で水曜集会に参加した理由を説明した。
中井神父は「4年前、日本で偶然見た慰安婦問題を扱ったドキュメンタリーでおばあさんが日本政府に謝罪を要求する理由は、利益やお金を望むのではなく、日本が自ら犯した罪から解放されるものだと述べて衝撃的だった」と言った彼は「日本政府が過ちを認めず、弱い人を犠牲にして作った社会システムで再び力のない人を抑圧している」、「韓国民に代わりに謝罪したい、新しい未来を作りたかった」と話した。
1年前に韓国に来て、脱核と米軍基地反対運動、ソウルの慰安婦水曜集会に参加してきた中井神父は「過去1年は韓国人の美しい心に会う時間だった」、「自分の傷を通じて他人の傷に共感し、連帯する心を確認する場だった」と回顧した。
中井神父は「少女像は慰安婦をはじめ、世界のすべての苦しむ人々と連帯するという意味の象徴的な存在」、「日本政府が過ちを謝罪して慰安婦など弱者を助ける国になるように努力する」と約束した。
来週日本に帰るという中井神父は「安倍首相の退陣運動を行い、会う日本人の心の中に少女像を立てたい」という希望を明らかにした。
昨年2月から毎月最終水曜日に行われた14回の釜山水曜集会で日本人が参加したのは今回が初めてだ。
釜山女性行動は、記者会見を終えた後、日本領事館前の少女像に席を移して「誰が大統領になっても日本領事館前の少女像は移転が望ましい」と述べたイ・ジュンギュ駐日韓国大使の発言を批判した。
ソース：聯合ニュース 2017.03.29 14:59（機械翻訳）
URLﾘﾝｸ(news.sbs.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.sbs.co.kr)