17/01/19 21:15:03.78 CAP_USER.net
トランプ次期米大統領の就任を２０日に控え、中国のネット販売サイトではトランプ氏を“こき下ろし”たとも受け取れる商品が続々と登場し、注目を集めている。
中国で「川普」や「特朗普」と当て字表記されるトランプ氏を模したニワトリ型の宣伝バルーンが、１個１２００～３千元（約２万～５万１千円）で店舗用として売られている。
今年の干支の「酉（とり）」にちなんだというが、ニワトリの英語「チキン」は俗語では「臆病者」などの意味もあり、侮蔑と受け取られかねないとの指摘がある。
ほかにもトランプ氏の姿を印刷したトイレットペーパー（１個約８５円）や、トランプ氏が両手をほほに当て、おもねるようにも見える姿に「アイ・ラブ・チャイナ」との英文を加えた米アップル製のスマホ「アイフォーン」用のカバー（約３４０円）などもある。
中国と台湾は不可分だと中国が主張する「一つの中国」原則を見直す可能性を示唆したトランプ氏に対しては、中国当局のみならず一般の中国人の間でも反発が強まっており、“こき下ろし”商品で溜飲を下げている側面がありそうだ。
URLﾘﾝｸ(www.zakzak.co.jp)