17/01/12 01:16:01.95 CAP_USER.net
釜山（プサン）の一部市民がお金を集めて日本軍慰安婦少女像を作って日本領事館前にたて、韓日関係が悪化している。THAAD韓国配置決定のために韓国に対する中国の報復行為が続いている今、韓日両国間協力はいつもより必要だ。ところが突然出てきた釜山少女像が私たちの国益を害している。
少女像を作ることを愛国的行為とだけ考える純真な人々がいる。最近、米国ワシントンにも少女像一つが韓国から到着したが、その銅像をたてる場所を提供するという提案がどこからもこない。慰安婦少女像をたてることが愛国的と考える人々は少女像を作ってたてることが我が国と我が民族を世界的に恥ずかしめている事実が分からない。
80年前、日本帝国が東南アジアで米国、英国などと戦争している時、日本軍は韓半島など植民地から10代、20代の女性たちを「慰安婦」というもっともらしい名称を付けて金が儲かるとだまして日本軍の性奴隷に引っ張っていったのは事実だ。どこの国でも軍隊はたいてい20代の青年で性欲が旺盛な時だ。彼らの性的欲求をある程度充足させる必要があった。
それで日本軍は民間人仲介会社などを通じて朝鮮、台湾、中国、インドネシア、タイ、ベトナム、ビルマ(ミャンマー)等、当時日本軍占領地で主に貧しい家庭の娘たちを慰安婦として募集し海外駐留日本軍の性奴隷としてこき使った。植民地や占領地の女性たちだけでは不足で日本の貧しい家の娘たちもやはり慰安婦募集して連れて行った。
一時、日本でベストセラーになった「サンダカン8番娼館」という本と映画を見れば日本人性奴隷のみじめな姿を想像できる。特にこの映画の最後の場面は観客の涙を絞り出す。インドネシアで日本軍を相手に売春した日本女性たちが病気にかかって死ぬと埋める共同墓地があったが、木で作った墓碑が全部日本に背を向けた南側に向けられている。自らの娘たちを軍隊慰安婦に連れてきてこき使って故郷に帰れば売春婦と軽べつする祖国が嫌いで自分たちの墓碑を全部日本に背を向けるようにたててくれと遺言したためとのことだ。
戦争中の軍隊に慰安婦は必要悪だった。慰安婦は朝鮮戦争の時もあった。大韓民国を金日成（キム・イルソン）の侵略軍から助けるために韓国に来た米軍など国連軍兵士たちも慰安婦が必要だった。貧しくて金を儲けようと自発的に慰安婦になった韓国女性たちを私たちは「ヤンガルボ」や「ヤンコンジュ（洋公主）」と軽蔑的に呼んだ。しかし、彼女たちが参戦外国軍の性欲を満足させたおかげで一般女性たちが強姦されなかったのだ。また、彼らが稼ぐ外貨が貧しい国の経済に助けになったことも否めない事実だ。しかし洋公主らを賛える「少女像」はない。
韓国人慰安婦らを賛える「平和の少女像」をたてることに私は反対する。慰安婦は80年前の話で現在の日本人はその事実をよく知らない。それでも彼らの祖父世代が犯したことをめぐり今日の日本人たちにずっと謝って賠償しろというのは明らかに問題がある。日本の政治家たちが何度も謝罪したし、また、現安倍政権は被害者賠償金に10億円を出した。それでもその程度ではだめだとし、引き続き日本を非難して日本の学校教科書にも慰安婦の話を詳しく書き込めと要求する。さらに米国教科書にも韓国人慰安婦の話を入れるようと努める人々がいるという。
あきれる。なぜ何も知らない日本とアメリカの青少年らに慰安婦の話を知らせて彼らが私たち韓国人を見下すようにさせようとするのか私には理解できない。米国のある町内にAという韓国系家庭とBという日系家庭があると仮定しよう。A家庭の人々が米国人町内の人々を集めて「80年前にB君のおじいさんがうちのおばあちゃんを強姦した。ところがB君の家族は私たちに謝罪もせず、賠償金も充分に出さず悪質だ！」と騒ぎまくれば、私たちの恥部を米国人らに広告する愚行になるだけだ。
米国で生まれ米国の学校に通う韓国系の子供が日系の子供を見て「君たちのおじいさんらがうちのおばあちゃんらを性奴隷にこき使った。君は僕に謝って慰労金も出せ!」と叫ぶことを願うのか？
>>2-5のあたりに続く
ワシントンにてチョ・ファユ/英語教材著述家、作家、ジャーナリスト
URLﾘﾝｸ(data.newdaily.co.kr)
ソース：ニューデイリー(韓国語) 恥ずかしい私たちの過去の歴史をなぜ世界に広告を出すのか？
URLﾘﾝｸ(www.newdaily.co.kr)