16/11/21 17:36:41.00 CAP_USER.net
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
ソウルの若者の街、弘大（ホンデ）の路上ライブから出発し、今や「韓国音楽界の革命児」とまで呼ばれる男性デュオ１０ＣＭ（シプセンチ）。１０月末の東京公演はわずか３分でチケットが売り切れ、日本でも人気上昇中だ。
１０月中旬に長崎県対馬市で開かれた日韓のアーティストが集う音楽イベントに出演したクォン・ジョンヨル（ボーカル）＝写真左＝と、ユン・チョルジョン（ギター・コーラス）＝同右＝の２人に今一番関心がある日本のアーティストを尋ねると、ＴＶドラマの終幕でガッキー（新垣結衣さん）との「恋ダンス」も話題のあの人の名が挙がりました。
－対馬の印象はどうでしたか？
★クォン 映画のように景色がきれいだった。ソウルや東京は人が多くて、ストレスを感じることがあるけれど、対馬は自然に囲まれてそんなことがない。素晴らしい場所でライブができてよかった。ぜひまた対馬で、その時も野外でやりたい。
－福岡でも２０１３年に韓国観光公社主催のイベントでライブをやったことがありましたね。
★クォン 福岡のことならヒョン（韓国語で「先輩」＝ユンさん）の方が詳しいよ。
★ユン 実は毎年、１、２回はプライベートで九州の温泉に行っているんです。福岡は東京やソウルと同じように都会だけれど、ちょっと離れると独特な魅力がある場所が多い。空気もいいし、温泉も楽しめるから大好きだ。由布院や阿蘇などに行ったことがある。あと、うなぎ料理が好物なんです。本当においしいですよね。
－韓国ではセクシーな歌詞で人気ですが、歌詞には携帯やスマートフォンがよく出てきて寂しさを表現することが多い。新曲「長くて５分」にも「今電話すればちょっと変なのか、文字（ムンチャ＝韓国のショートメール）を送ることも曖昧な時間かと思って」のような歌詞がある。
★クォン 日本人もそうかもしれないけど、韓国人はしょっちゅう携帯を持っていじっているから。歌詞を書くときは確かに身近な素材を探してます。だから携帯やスマホが自然と多くなるのかもしれない。
－Ｋポップは、日本人にはＢＩＧＢＡＮＧや少女時代などアイドルの音楽というイメージが強いです。
★クォン 韓国でも昔はアイドルの曲は格下に見られがちだったけど、今や世界に発信されている韓国を代表する文化になっています。だからアイドルの曲を入り口に僕たちの曲も聴いてもらえればうれしい。
－それで、少女時代のユナやＳＩＳＴＡＲのソユなどと積極的にコラボレーションした曲を発表してきたのでしょうか。
★クォン 今までもやってきたし、これからも機会があればどんどんやっていくつもり。
－ところで、ボブ・ディランのノーベル文学賞受賞が決まりましたが、同じミュージシャンとしてどう思いましたか？
★クォン １０ＣＭが受賞することはないと思うけど、感動的なニュースだった。音楽の歌詞は文学として扱ってもらえないと思っていたから。価値が認められてうれしい。
－影響を受けたミュージシャンはいますか？
★クォン 好きだったのはメタリカ。彼らの音楽とはかけ離れているけど。僕たちの今のセクシーな路線はマルーン５などの影響がある。
★ユン 僕は独学でギターを勉強したんだけどジェフ・ベックが好きだね。僕も今やっている音楽に直接的にはつながってはいない。
－日本のアーティストでは共演したい人はいますか？
★クォン、ユン 星野源だよ。
－２人とも即答ですね。どういうところに興味があるんですか？
★クォン 意外と１０ＣＭと共通する雰囲気があると思うんだ。ライブ映像を見たんだけど、会場が女の子のファンっばっかりだった（笑）。僕らが望むのもそんなライブだよ。
▼シプセンチ クォン・ジョンヨルは１９８３年３月１日生まれ、ユン・チョルジョンは１９８２年４月２３日生まれ。高校時代、バンドの先輩、後輩で、ユンがクォンより身長が１０ｃｍ高いことがデュオの名前の由来。２０１０年にデビュー。１１年にシングル「アメリカーノ」が大ヒットし、韓国のメジャーシーンに躍り出た。
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)