23/01/29 22:21:45.47 JAYXLyM2.net
お返事書きました
お答えになるかわかりませんが…
私は「ホルホル」の事案から、広義の意味の解釈と申し上げているつもりです
事実は色んな方向から見ることによってひとつではないと
現に主述ねじれた私のレスをカラ喪さんはO奥から冤罪をかけられていると信じられていたでしょう？
両者の誤解が解けるまでは？
ちな北垣信行訳と中山省三郎訳はルビさんだと思っています
あいにく誰にも証明することはできませんが
「未だガラケーを愛してるなんて慈しみ深い仁義ある人に決まってる」
これは私の女性としての経験則なので無理に賛同してほしいと思いません
女性はジェンダーロールで誰かの何かの世話をする本能があり、すなわち「捨てないことが愛」なのです
直感的に理解不可能だとしたらカラ喪さんに男性的な思考回路が備わっているのかな
もちろん多様なのは前提ですけども
改めてカラマーゾフの解釈のお礼申し上げます