23/01/30 03:09:00.51 efVBYMSoM.net
WEB翻訳混入は私もやってますよ。
自分のプログラムにWEB翻訳を混入させていますよ。
例えばキャンセルボタンの、Cancel 書くのに「キャンセル 英語」でGoogle検索して、
一番上に出てくるGoogle翻訳の結果見て書いてます。
単語だけで文章はやってないけどね。
辞書ソフトの代わりにウェブブラウザのURL入力欄に、調べたい単語に、
「 英語」を付加して検索ってみんなやっているんじゃないかな。
英語メニューや英語コメントで作るプログラマーでWEB翻訳やっていない人いるのかなあ?
WEB翻訳は違反って言っている人も自分でプログラム作れば絶対やるって。
まあ作れない作らない人がほとんどなんで分からないでしょうが。