08/02/28 18:56:46 QRFsgkPkO
もうヤオヨロズ論争はアレなんだけど、
他の小説や随筆など文学作品で「はっぴゃくまんのかみ」と読ませる例ってあるのかな？
もし無いなら、「ヤオヨロズの神」が『慣用句として正しくて』、
いくら800が「たくさん」の意味だからといって、後ろに「の神」が来た場合は「はっぴゃくまんのかみ」と読ませるのは慣用句としては間違いだと思う。
08/02/28 18:56:46 QRFsgkPkO
もうヤオヨロズ論争はアレなんだけど、
他の小説や随筆など文学作品で「はっぴゃくまんのかみ」と読ませる例ってあるのかな？
もし無いなら、「ヤオヨロズの神」が『慣用句として正しくて』、
いくら800が「たくさん」の意味だからといって、後ろに「の神」が来た場合は「はっぴゃくまんのかみ」と読ませるのは慣用句としては間違いだと思う。