09/03/19 01:21:55
>>173
それ、ずっと前の話だろ。
日テレで放送している時にその話がでて、いくつかのエピソードの吹き替えが行われ、
放送された。
（その一部はスーパーチャンネル→スーパードラまTVでの放送で使われているし、
「策謀の結末」はDVDも石田太郎版が収録されている。）
結局、石田太郎が全て吹き替えたモノの評判があまり良くないので中止になった。
ただ、一部に「話の途中で声が変わるのは、違和感があってイヤだ。
最初から最後まで同じ人が吹き替え直してはどうか？」という意見が現在もあるのも事実。
誰がコロンボの声を演じるか？については、現在NHK-BSハイビジョンで放送されている
新シリーズでコロンボの声を演じている石田太郎で、という声があるほか、
WOWOWで放送した時の銀河万丈で、という声も少なからずあるらしい。