09/03/06 23:25:12 O
・ワイアード誌が出した「日本人がiPhone嫌いな理由」は、日本の携帯がいかに進んでるか、
iPhoneに何が足りないのか紹介する記事です。
よくあるアングルなんですけど、日本人有識者として林信行さんと平田大治さんの昔のコメントを
改ざん・孫引きしたのがよくなかった。早速お2人の耳に入り、そんなこと言ってないぞと
両氏が英語で反論、ワイアードにマックファンから非難が集中する事態となりました。
記事の中で、外国人にP905iを見せびらかしてるように書かれた林さんは、こんな風にブログに書いてます（拙訳）。
このP905iは2007年後半のもの。日本メーカーはほぼどこも1年で2世代作る。つまりこれは2世代より古いってこと。
もうP905iなんか使ってもいないよ。パナソニックが出した最新モデルはP01-Aで、2 Wayキーという、それこそみんな
ワオと驚くギミックを備えている。これ見たら、みんな自分の目が信じられないぜー。ま、それは横道だけど。
私のケータイ最新兵器はもちろんiPhoneだし、外国人に見せるケータイ最新兵器はINFOBAR 2。 P905iなんて
最近充電もしてないよ。
また、ブライアン・チェン記者にメールで、「日本でiPhoneが不調という見方を生んだのは産経新聞。
同紙は『年内100万台販売を目指してたのに20万台しか売れなかった』と書いた。でもアップルも
ソフトバンクも100万台売るとは言ってない。20万台という数字も違い、実際は30万～40万台と思われる」と
教えてますよ。産経の「100万台」はアナリスト予想の引用みたい…。
元記事は修正済みで、訂正と謝罪が出ました。
因みに、ワイアードが紹介したiPhoneの弱さは、
1. 月額利用料が高い。 2. マルチメディアのメッセージに対応してない。
3. パソコンがないとシンクできない（日本では携帯電話を主なコンピュータ端末として使う人が多い）。
など。（抜粋）
URLﾘﾝｸ(www.gizmodo.jp)
※元スレ
・【ネット】 「どうして日本人はｉＰｈｏｎｅが嫌いか」 海外サイトで話題に…「２次元エロ要素が無いから」「日本人はゴミが嫌いだから」
※前：ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)