09/01/18 10:03:49 0
・【こぼれ話】ウオツカでも「メドベージェフ」より「プーチンカ」が人気＝ロシア
ロシアの有力経済紙ベドモスチは１５日付で、同国で昨年１２月にメドベージェフ
（Medvedev）大統領の名前を取ったウオツカ「Medvedeff（メドベージェフ）」が発売
されたが、売れ行きは同大統領の偉大な後ろ盾のプーチン前大統領（現首相＝
写真）の名を取った「プーチンカ」よりもかなり劣っていると報じた。
同紙はプーチン氏が大統領になった直後に出た「プーチンカ」は人気を呼び、今では
ロシアのウオツカ市場の４・４％を占めるようになっているが、「メドベージェフ」の方
は国民の食いつきがいまひとつだと書いている。同紙は、「『プーチンカ』と違って、
『メドベージェフ』は語末が－ｅｆｆとなっていて少しロシア語らしくなく、フランス語を
連想させる。『プーチンカ』ほど人々に訴える力がない」とのマーケティング専門家の
言葉を引用している。
メドベージェフ氏は昨年５月にプーチン氏の後任として大統領に就任したが、首相に
なったプーチン氏の方が今でも断然人気がある。プーチン氏の力強い指導スタイルに
比べると、メドベージェフ大統領は当たりが柔らかく、職業的だとみられている。
>>> URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
>>> URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)