09/01/17 19:08:51 NmGk3x960
>>283
韓国ではキャプテン翼は全員韓国人にアレンジされてアニメ放送されているから
多くの韓国人は翼くんは韓国人と思いこんでいる
レッツ&ゴーも登場人物は韓国人にアレンジされているのに
悪役の大神博士だけは日本人の設定で
彼が「韓国人の子供のマシンなんか壊しても構わない」と言うとか
イデオロギー剥き出しのアレンジ翻訳している
こういう改悪を平気でしているのに日本でちょっとあるとすぐ火病をおこすのがね
09/01/17 19:08:51 NmGk3x960
>>283
韓国ではキャプテン翼は全員韓国人にアレンジされてアニメ放送されているから
多くの韓国人は翼くんは韓国人と思いこんでいる
レッツ&ゴーも登場人物は韓国人にアレンジされているのに
悪役の大神博士だけは日本人の設定で
彼が「韓国人の子供のマシンなんか壊しても構わない」と言うとか
イデオロギー剥き出しのアレンジ翻訳している
こういう改悪を平気でしているのに日本でちょっとあるとすぐ火病をおこすのがね