09/01/11 23:49:18 0
えっ、もしやプレステ撤退？
英Times紙が、CES 2009終了後の早い時点で、ソニーが驚天動地の大発表を行うと伝えてきましたよ。
社内事業の徹底的な見直しを進め、かなり抜本的な改革によって、いくつかの主要事業を解散終了する
見込みが高いのだとか。
（続きはGIZMODO日本語版で。）
Times誌「SONYが大改革を行う。工場閉鎖といくつかの主要部門」
URLﾘﾝｸ(business.timesonline.co.uk)
↓
GIZMODOの元の英文 「ソニーはどんな"主要な事業部"を閉鎖するの？」
URLﾘﾝｸ(i.gizmodo.com)
↓
GIZMODO日本語版 「もしやプレステ撤退？」 翻訳者：湯木進悟
URLﾘﾝｸ(www.gizmodo.jp)
↓
mixiニュース 「プレステ撤退? SONY重大発表へ」
URLﾘﾝｸ(news.mixi.jp)