08/12/16 19:27:36 q+kvElds0
>>762
新聞記事なら謝れば済むけど、ヤツらが扱っているのは、法案や条文。
外国との条文など、どの日本語に訳すか、
日本語をどの外国語に訳させるか
で大きく違ってくるから、
政治家が、日本語がちゃんと読めて、意味をちゃんと理解してないと、とーーーーっても危険。
08/12/16 19:27:36 q+kvElds0
>>762
新聞記事なら謝れば済むけど、ヤツらが扱っているのは、法案や条文。
外国との条文など、どの日本語に訳すか、
日本語をどの外国語に訳させるか
で大きく違ってくるから、
政治家が、日本語がちゃんと読めて、意味をちゃんと理解してないと、とーーーーっても危険。