08/12/12 12:04:51 0
チェンバロ：壊した市民楽団に４４０万円賠償命令
国際的に有名なチェンバロ製作者、高橋辰郎さん（５６）と演奏家の妻尚子さん（５６）
＝東京都江戸川区＝が、ずさんな扱いでチェンバロを壊されたとして、江戸川区の市民楽団
「江戸川フィルハーモニーオーケストラ」と団員に８８０万円の賠償を求めた訴訟で、
東京地裁は１０日、４４０万円の支払いを命じた。笠井勝彦裁判官は「適切な運搬方法を
正しく理解して運搬する注意義務を怠った」と指摘した。
破損したのは辰郎さんが８６年に製作したチェンバロ。高額な楽器の損害賠償を巡る裁判は
珍しいが、辰郎さんが８９年に同型のチェンバロを米国のジャズピアニスト、
キース・ジャレットさんに４００万円で売った経緯から、判決は壊れた楽器の経済的価値を
４００万円と認定した。
判決によると、尚子さんは０６年７月、江戸川フィルから協演依頼を受けたが、団員が
演奏会場に搬入する際にチェンバロが落下して修復不能になった。江戸川フィル側は
「高橋さんが用意した台車のボルト脱落が原因」と主張したが、笠井裁判官は「台車の車輪が
タイル張りの凹面に引っかかったのに、団員がそのまま押し続けたため台車の脚部分が
破損して事故が起きた」と判断した。
辰郎さんは「責任が江戸川フィル側にあることが認められた。壊れた楽器は戻って来ないが、
判決が楽器を扱う人にとって多少の警鐘になってくれれば」と話している。
毎日新聞【銭場裕司】 2008年12月10日 21時42分（★１よりソース変更）
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
※前スレ※（★１の立った日時：2008/12/11(木) 01:19:58）
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
※チェンバロ参考画像※（東京藝術大学ＨＰより）
URLﾘﾝｸ(www.geidai.ac.jp)