08/09/24 15:01:09 0
・プリクラ、ルーズソックス…と女子中高生ら１０代向けに最新流行を発信し続ける街、東京・渋谷。
ここに集まる渋谷ギャルの言葉「渋谷語」が面白い。遊び仲間のギャルサー（サークル）で通用する
「ＴＲ（鳥肌）」など、新しい表現が毎日のように生まれ、全国の若者に広がっていく。８月に出版された
「渋谷語事典２００８」を片手に、記者（３３）も今どきの若者言葉に挑戦してみた。（村上智博）
ぶ～や（渋谷）に週４日は通う高校２年の「かにゃ」さん（１６）。授業が終わればガングロ、金髪の
派手なメークでセンター街に繰り出す。そこでサー人（サークルの友人）を見つけ、「おつハムー」
とかけ寄った。
「ハムー」は、かにゃさんのサークルでしか通じない合言葉。あいさつだけではなく、仲間とふざけ
合うときにはどんな言葉の接尾にも付けているそうだ。
渋谷には約３００のギャルサーがあり、それぞれが新語を生み出す。その新語が複数のギャルサーで
イベントを開くための情報交換の場、ＭＴ（ミーツ＝会合）などをきっかけにハマサーやチバサー
（横浜や千葉のギャルサー）に浸透していく。
「ＫＹ」（空気が読めない）のように、渋谷で使われ始め、２年で“全国区”になった言葉も。
かにゃさんのサークルでは最近、イケメンの反対、「シケメン」（湿っぽくてイケてない男）という
新語ができた。イケメンは「イケてる男（メンズ）」を指すが、渋谷では「イケてる（おいしい）
メンチカツやめん」「イケすかないメンバー」を示し、まったく違う意味に変化した。渋谷語は進化
しているのだ。
今、流行している渋谷語は「神」だ。「あの人『神』だよ」とくれば「超あこがれのかわいい女の子」の
意味。「あっ、これおいしい。神」のように、最後に唐突に付ける使い方もある。かにゃさんは「自然と
口から出てしまう。暗号みたいだけど、通じれば楽しい」と話す。（>>2-10につづく）
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)