08/09/23 14:18:23 7cdhwawX0
マーク・シュライバー（Mark Schreiber、1948年 - ）は、アメリカ合衆国出身の翻訳家・ジャーナリスト。
英文ニュースサイト・毎日デイリーニューズの編集長代理を歴任したライアン・コネルと共にWaiWaiを担当、
同時にジャパン・タイムズで「WaiWai」同様のタブロイド翻訳コーナー「TOKYO CONFIDENTIAL」を担当。
1965年、米軍人の家族として来日。国際基督教大学を卒業後、そのまま日本国内で就職し1970年代にフリーライターとして独立。
日本で最初にカプセルホテルに泊まった外国人として有名になる。
1992年、毎日デイリーのためにタブロイドの翻訳を始め、2001年に毎日デイリーが紙媒体での発行を停止し
インターネットに移ったのと同時にジャパン・タイムズへ移り「TOKYO CONFIDENTIAL」として
毎日デイリー「WaiWai」と同様のスタイルでタブロイド翻訳を続ける。
/' ! ━┓┃┃
-‐'―ニ二二二二ニ＞ヽ､. ┃ ━━━━
ァ /,,ｨ=-;;,,, , ,,＿ ト-､ ）. ┃ ┃┃┃
' Y ｰ==j 〈,,二,ﾞ ! ) ｡ ┛
ゝ. {､ - ,. ヾ "^ } } ﾟ ｡
） ,. ‘-,,' ≦ 三
ゞ, ∧ヾ ゝ'ﾟ ≦ 三 ﾟ｡ ﾟ
'=-/ ヽﾟ ｡≧ 三 ＝=-
/ |ヽ ＼-ｧ, ≧=- 。
! ＼ ｲﾚ,､ ＞三 ｡ﾟ ･ ﾟ
| ＞≦｀Vヾ ヾ ≧
〉 ,く ｡ﾟ /｡･ｲﾊ ､､ ｀ミ ｡ ﾟ ｡ ･