08/09/12 16:24:44 Yimd+CLC0
>>882
わかってないのはお前だよｗ
①名誉感情を害された、という特定には「大意」でいいから「およそこんなことが書かれてて
原告の社会的地位が低下しました」と主張すればよい
②外国文には逐語翻訳を添付しなければならない。もちろんすでに訳して相手方所持文書で
あることが明らかならば文書提出命令でよい
さっき書いたとおり、調査委員会用に翻訳した可能性があるのだから、それを問いただして
貰えばよい。代理人弁護士としても黙っている訳にはいかず、回答しなくてはならない。
柳田氏に「翻訳文は委員会で配布されなかったのですか？」と公開質問状でも出してみるか？