08/09/12 15:58:18 Yimd+CLC0
>>831
> 英語版の現場に携わる人間は、英文を英語として理解して仕事をしているのであって
> 一々日本語に翻訳して、なんて作業はしていない。
つまり、毎日側代理人は■公開の■法廷で、「翻訳文は作ってませんので、毎日
の幹部・管理職は誰一人チェックしてませんでした」と陳述するわけですね？わかりますｗ
08/09/12 15:58:18 Yimd+CLC0
>>831
> 英語版の現場に携わる人間は、英文を英語として理解して仕事をしているのであって
> 一々日本語に翻訳して、なんて作業はしていない。
つまり、毎日側代理人は■公開の■法廷で、「翻訳文は作ってませんので、毎日
の幹部・管理職は誰一人チェックしてませんでした」と陳述するわけですね？わかりますｗ