08/09/11 10:59:04 WMVK3mVL0
>>975
ippon, nihon, sambon... 捨ててないじゃん!
同じ -u なのに、なんで九だと-honで十だと-pponなの?
「キュッポン」でも「ジュウホン」でもない。
なお、フランス語は、18世紀以来、アカデミーフランセーズの下に、
非常に整理された言語であって、「悪い部分そのまま」は無知丸出し。
鈴木孝夫大先生などは、思想的には右翼っぽいけど、
日本語文法は、フランス語に比べて未整理過ぎると仰ってる。
さらに言えば、色んな人が指摘してるけど、ラテン語直結の70とか80の
言い方は、フランス以外のフランス語にはあるので、「フランス語」自体の
問題でもない。(ベルギーとかスイス人は、フランスのフランス語の70, 80, 90
の言い方を馬鹿にしたりする)