08/08/29 19:41:50 3bskztnZ0
>>253
書くだけなら、中国人かどうかわからないことは多いよ(古くからの在日朝鮮人の子孫は別として)
２ちゃん独特のスラングも使いこなし、ネイティブ同様に書きこみはするが、
実際に会話すれば、まず確実に外国人だってわかる。保証する
だが、掲示板でのカキコでは、まずわからないんだよな
微妙な言い回しで判断するしかないけど、長文を書かなきゃ、まず絶対に判断できない
08/08/29 19:41:50 3bskztnZ0
>>253
書くだけなら、中国人かどうかわからないことは多いよ(古くからの在日朝鮮人の子孫は別として)
２ちゃん独特のスラングも使いこなし、ネイティブ同様に書きこみはするが、
実際に会話すれば、まず確実に外国人だってわかる。保証する
だが、掲示板でのカキコでは、まずわからないんだよな
微妙な言い回しで判断するしかないけど、長文を書かなきゃ、まず絶対に判断できない