08/08/15 17:58:13 MZQRiT3v0
観客席にいる中国人からの声援の中に、【 シャ 】と【 ゴ 】という発音が
聞き取れた場合、それは明らかに日本をけなした差別的な言葉になります。
▼参考
【殺狗】:発音(sha gou)[シャーゴ ・ シャァゴゥ]
意味[ 犬を殺せ(日本人を殺せ) ]
【加油】:発音(jia you)[ジャ(チァ)ーヨ ・ ジャ(チァ)ァヨゥ]
意味[ 頑張れ(中国を応援) ]
逆に、【 ジャ(チァ) 】と言う発音が聞き取れて、【 ゴ 】と言う発音が聞き取れなかった場合は、
普通に「がんばれ!」と中国を応援してるだけです。