08/08/16 22:16:56 jLTY99TD0
>>548 もっとそれ以前に、例えば自動翻訳で
人間が普通に判断できる文節の区切りについて、どの解を優先させるかみたいな
部分からして全然できなくてどうにもならないらしいよ。
いわゆるフレーム問題など。どうしようもないらしい。
超天才が現れるか、他分野からの意外な影響による進展。
なんかそういった無いものねだりの夢待ち状態らしい。
08/08/16 22:16:56 jLTY99TD0
>>548 もっとそれ以前に、例えば自動翻訳で
人間が普通に判断できる文節の区切りについて、どの解を優先させるかみたいな
部分からして全然できなくてどうにもならないらしいよ。
いわゆるフレーム問題など。どうしようもないらしい。
超天才が現れるか、他分野からの意外な影響による進展。
なんかそういった無いものねだりの夢待ち状態らしい。