08/08/14 01:19:34 5kicyJMQ0
＞「More moms going down to ensure grades go up!
＞（お母さんたちは墜ちていく、 成績を上げるために！）」と題された
今更だけど、この翻訳間違ってない？
たぶん
「お母さんたちは子供の成績のためなら娼婦にでもなる」
だと思う。
08/08/14 01:19:34 5kicyJMQ0
＞「More moms going down to ensure grades go up!
＞（お母さんたちは墜ちていく、 成績を上げるために！）」と題された
今更だけど、この翻訳間違ってない？
たぶん
「お母さんたちは子供の成績のためなら娼婦にでもなる」
だと思う。