08/08/13 23:16:34 0
「グルジアのサーカシビリ大統領は『低レベルな罠に陥って』、南オセチアへ攻撃開始したのだ」
フランスのサルコジ大統領に随行している、ある政府高官が述べた。
「サーカシビリはロープまで追い詰められていた。そこで彼はバクチに出た。そして、負けた」
匿名を条件にその高官は語った。
「サーカシビリは真夜中に南オセチアを攻撃するほどバカだった。そのため、ロシアに反撃され
木っ端微塵にされた」
「グルジア首脳は、プーチンが五輪の間は反撃してこないだろうと思ったのだ」
しかし、高官によると、プーチンはこう語ったという。
「この状況をすべて把握していた」
（以上、下記英文ソース群より抜粋意訳）
URLﾘﾝｸ(www.reuters.com)
URLﾘﾝｸ(www.thestandard.com.hk)
紛争勃発後のプーチン首相のスピーチ URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com) （アルジャジーラ）
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)