08/08/10 02:59:17 liYVTowX0
NATOは参戦しにくいな
ロシア幸運すぎwww
ＢＴＣパイプラインの爆発、英ＢＰが日量40万バレル減産
【ロンドン＝清水泰雅】英石油大手のＢＰは8日、中央アジアとトルコを結ぶＢＴＣパイプラインの
爆発のため、アゼルバイジャンのアゼリ・チラグ・グナシリ（ＡＣＧ）油田での生産を減少させたこと
を明らかにした。ロイター通信によると、減産量は少なくとも日量40万バレルに上るという。
ＢＴＣパイプラインの爆発後の火災はまだ続いており、復旧の見通しは立っていない。
ＢＰによると爆発前はＡＣＧ油田で日量85万バレルを生産していた。だが在庫調整のため、
一時的に同25万バレルにまで生産を調整したもようだ。ＢＴＣパイプライン以外での輸送に注力する。
ＢＴＣパイプラインはカスピ海にあるＡＣＧ油田とトルコの地中海側を結ぶ原油パイプラインで、
5日夜にトルコ東部地区で爆発が起き、原油輸送が一部停止していた。