【毎日・変態問題】豪メディアも報道…「コネルは低俗オーストラリア人」「豪州に水爆落としちまえ」等の非難沸騰★2at NEWSPLUS
【毎日・変態問題】豪メディアも報道…「コネルは低俗オーストラリア人」「豪州に水爆落としちまえ」等の非難沸騰★2 - 暇つぶし2ch286:名無しさん@九周年
08/07/05 16:22:22 tFZC+LCv0
>>236
普通に、原爆をハイドロゲンアトムボムって訳すかな。
言葉というのは重要だから口語体の文章は慎重に訳すと思うけど。
つまり原爆ならAtomic bombだよ。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch